Москва
Резюме № 3424006
Обновлено 16 декабря 2008
no-avatar

Переводчик

Была больше месяца назад
10 000 ₽
49 лет (родилась 27 ноября 1976), cостоит в браке, есть дети
Москваудаленная работа
Улица Горчакова
Занятость
Частичная занятость / совместительство
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 лет и 5 месяцев

    • Декабрь 2003 – апрель 2005
    • 1 год и 5 месяцев

    Секретарь-делопроизводитель, помощник менеджера по рекламе

    ООО «АН СКИП»

    Обязанности и достижения:

    - делопроизводство; - обработка и анализ статистики звонков; - анализ эффективности рекламы; - переговоры с продавцами рекламных площадей; - организация размещения и контроль выхода рекламных объявлений; - ведение базы данных продаваемых агентством объектов недвижимости; - участие в разработке сайта компании.
    • Июнь 2003 – декабрь 2003
    • 7 месяцев

    Секретарь на ресепшн, помощник менеджера по рекламе

    ООО «АН СКИП»

    Обязанности и достижения:

    - прием и распределение входящих звонков, - первичная консультация клиентов по объектам недвижимости, продаваемым агентством; - прием и регистрация входящей и исходящей документации; - работа с оргтехникой; - учет входящих звонков; - анализ рекламной стратегии конкурирующих фирм; - подготовка текстов рекламных объявлений; - подготовка к участию в выставках; - обеспечение жизнедеятельности офиса.
    • Декабрь 2002 – май 2003
    • 6 месяцев

    Менеджер по рекламе

    ООО «Царь-Град»

    Обязанности и достижения:

    - подготовка договоров; - ведение статистики входящий звонков; - анализ эффективности рекламы; - обеспечение выхода рекламных объявлений; - написание текстов рекламных объявлений; - участие в создании макетов рекламных объявлений
    • Июль 2002 – декабрь 2002
    • 6 месяцев

    Секретарь на ресепшн

    ООО «Царь-Град»

    Обязанности и достижения:

    - прием и распределение входящих звонков, - первичная консультация клиентов по объектам недвижимости, продаваемым агентством; - прием и регистрация входящей и исходящей документации; - работа с оргтехникой; - учет входящих звонков; - обеспечение жизнедеятельности офиса
    • Июль 2000 – апрель 2002
    • 1 год и 10 месяцев

    Официантка

    Клуб «Проект ОГИ»

    Обязанности и достижения:

    - сервировка стола; - приём и выполнение заказов; - расчёт гостей клуба.
    • Август 1998 – март 2001
    • 2 года и 8 месяцев

    Учитель французского и немецкого языков

    Школа № 1131, Москва

    Обязанности и достижения:

    Обучение французскому и немецкому языкам
    • Сентябрь 1998 – апрель 1999
    • 8 месяцев

    Переводчик

    Частная переводческая деятельность

    Обязанности и достижения:

    Перевод статей лингвистической тематики с французского языка. Небольшой опыт перевода фармацевтический статей с немецкого языка.
    • Сентябрь 1997 – июнь 1998
    • 10 месяцев

    Учитель немецкого языка

    Тайдаковская средняя школа

    Обязанности и достижения:

    Обучение немецкому языку

Обо мне

Дополнительные сведения:

Высокая грамотность, умение находить информацию, анализировать ее и выделять главное, знание корректорских знаков, скорость печати 180 уд./мин. ПК - Windows, Word, Excel, IE, Opera, CorelDraw, почтовые программы. Компьютерные навыки: Windows, Word, Excel, IE, Opera, CorelDraw, почтовые программы

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
  • Немецкий язык — разговорный
  • Французский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (2 года и 6 мес.)РабочийИюнь 2023 – работает сейчас
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено в 18:40Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено 21 ноябряПоследнее место работы (2 года и 2 мес.)Преподаватель на кафедре физического воспитанияОктябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 16:50Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 15:18
Обновлено в 16:20Последнее место работы (3 года и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено в 16:20Последнее место работы (3 года и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 8 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 2 мес.)Копирайтер (внештатный)Август 2024 – октябрь 2025
Обновлено в 11:48Последнее место работы (7 мес.)Переводчик с арабского языкаМай 2025 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме



Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.

© 2000–2025 SuperJob