Москва
Резюме № 3408134
Обновлено 29 апреля 2009
no-avatar

Переводчик

Была больше месяца назад
45 000 ₽
43 года (родилась 22 июля 1982), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 7 месяцев

    • Май 2008 – сентябрь 2008
    • 5 месяцев

    Менеджер по туризму (расчетный отдел)

    ООО "Библио-Трэвел"

    Обязанности и достижения:

    Ведение переговоров (английский язык) с зарубежными партнерами; работа с контрактами; перевод юридической документации с/на английский язык; взаимодействие с бухгалтерией по вопросам взаиморасчетов; контроль возврата денежных средств
    • Ноябрь 2007 – май 2008
    • 7 месяцев

    Accounting manager в представительстве компании в Тайланде

    ООО "Библио-Трэвел"

    Обязанности и достижения:

    Работа в офисе представительства компании в Тайланде: ведение деловой переписки на английском языке по вопросам взаиморасчетов с отелями; решение текущих вопросов с Тайскими партнерам, (последовательный, синхронный переводы); перевод юридической документации, информационная поддержка головного московского офиса. Достижения-Рекомендательное письмо о блестяще проделанной сезонной работе в представительстве компании "Библио Трэвел" в Тайланде.
    • Октябрь 2006 – сентябрь 2007
    • 1 год

    Зам. Генерального директора по общим вопросам

    ООО "ЭкоРол"

    Обязанности и достижения:

    Ведение переговоров с зарубежными партнерами по вопросам поставки оборудования, товара; подготовка конференций (опыт последовательного, синхронного перевода); разработка ассортимента; организация и контроль проведения рекламных кампаний; принятие участия в проведении инвентаризаций
    • Февраль 2006 – октябрь 2006
    • 9 месяцев

    Менеджер

    ООО "ЭкоРол"

    Обязанности и достижения:

    Поиск и "ведение" клиентов, ведение деловой переписки с зарубежными партнерами, работа с программой "1С: Предприятие и склад", с работа с кассовым аппаратом и программой "Банк-клиент", вопросы закупки, логистика. Достижение- выполнение технического перевода с английского языка руководства по эксплуатации производственной линии по изготовлению теплоизоляционных материалов.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Претендуя на данную вакансию, как дополнительные преимущества могу выделить: наличие лингвистического образования (английский язык); опыт переводческой деятельности в бизнес- и юридической тематике; опыт последовательного перевода; грамотную речь; коммуникабельность; опытный пользователь ПК. Компьютерные навыки: Microsoft Word, Excel, Internet Explorer, Outlook Express,1C: Предприятие, "Банк-Клиент"

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 12:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено в 11:30Последнее место работы (3 мес.)Менеджер по развитию бизнесаАпрель 2025 – июль 2025
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы ПереводчикФевраль 2019 – март 2019
Обновлено 17 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено 8 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 2 мес.)Копирайтер (внештатный)Август 2024 – октябрь 2025
Обновлено 20 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено 2 декабряПоследнее место работы (9 мес.)Переводчик португальского языкаИюнь 2011 – март 2012
Обновлено 30 ноября
Обновлено 20 декабряПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Директор инкубатораСентябрь 2022 – декабрь 2024
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob