Москва
Резюме № 319271
Обновлено 25 августа 2006
no-avatar

Переводчик/устный-письменнный перевод в офисе

Был больше месяца назад
30 000 ₽
69 лет (родился 02 ноября 1956), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 34 года и 8 месяцев

    • Февраль 2005 – работает сейчас
    • 20 лет и 11 месяцев

    Переводчик

    НГБ Энергодиагностика

    Обязанности и достижения:

    Перевод экспертной, технической документации, контрактов, финансофых документов, оперативной переписки по нефтегазовому оборудованию для крупнейших нефтяных проектов, включая Платформы Сахалин-1 и Сахалин-2
    • Сентябрь 2002 – февраль 2005
    • 2 года и 6 месяцев

    Переводчик

    Издательство "Медицина"

    Обязанности и достижения:

    Перевод статей по медицине: офтальмология, вирусология, иммунология, детская хирургия, судебная медицина, кардиология
    • Февраль 1991 – май 2002
    • 11 лет и 4 месяца

    Переводчик, офис-менеджер, координатор

    Московское бюро японской газеты "Асахи"

    Обязанности и достижения:

    Устный-письменный перевод, координация работы бюро, командировки - Европа, СНГ, РФ. Темы: распад СССР, образование национальных государств из бывших союзных республик, процессы, связанные с СНГ, межнациональные конфликты, становление российской государственности, борьба за власть, экономические реформы. Подготовка и участие в интервью с национальными лидерами (президенты, премьер-министры, спикеры парламентов) на территории СНГ, включая письменный и устный перевод. участие в написание статей. подготовка и участие в интервью с российскими государственными и национальными лидерами, перевод и участие в написание статей. Пдготовка baclground data для серий статей или глобальных журналистких тем (lead-all). перевод российской периодики, устный перевод ТВ новостей

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Компьютерные навыки: Windows, MS Office, Internet и все, что может понадобиться

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 19 615 похожих резюме
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчик грузинского языка30 000 ₽
Последнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Переводчик-редактор английского языказ/п не указана
Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 6 декабря
no-avatar
Переводчик английского языказ/п не указана
Последнее место работы (2 года и 2 мес.)Старший переводчик английского языкаОктябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчик со знанием английского языка20 000 ₽
Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Администратор в гостиницу, переводчикз/п не указана
Последнее место работы (11 лет и 9 мес.)Ведущий переводчик английского языкаАпрель 2014 – работает сейчас
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Технический переводчикз/п не указана
Последнее место работы (21 год и 12 мес.)ПереводчикЯнварь 2004 – работает сейчас
Обновлено 25 ноября
Превью фото соискателя
Переводчик (английский язык) / Специалист по импортуз/п не указана
Последнее место работы (3 мес.)Менеджер ВЭДДекабрь 2019 – март 2020
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Преподаватель английского языка, технический переводчикз/п не указана
Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Переводчик английского языка / лингвист / редакторз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводы

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob