Переводчик, гид, администратор

Была больше месяца назад

10 500 ₽

45 лет (родилась 12 февраля 1980), cостоит в браке, есть дети

Ростов-на-Дону

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 3 месяца

- Ноябрь 2002 – работает сейчас
- 23 года и 1 месяц
преподаватель английского языка на кафедре иностранных языков
Ростовский государственный экономический университет
Обязанности и достижения:
преподавание, обучение студентов английскому языку, переводы текстов, документации, работа со студентами
- Сентябрь 2002 – работает сейчас
- 23 года и 3 месяца
методист
Ростовский государственный экономический университет
Обязанности и достижения:
Делопроизводство, общение и работа с преподавателями (состав кафедры 58 человек), контроль и планирование учебного процесса, доведение информации, поступающей от зав.кафедрой до нужной инстанции, составление нагрузки на преподавателей, помощь в оформлении документов при приеме на работу, работа на компьютере (Word, Excel)
- Октябрь 2002 – июль 2003
- 10 месяцев
преподаватель английского языка в Центре довузовской подготовки
Рстовский государственный экономический университет
Обязанности и достижения:
подготовка и подача материала по английскому языку абитуриентам

Образование

- Высшее образование
- 2002
Ростовский государственный педагогический университет
Факультет: славянской и западноевропейской филологии
Специальность: преподаватель русского языка, литературы, иностранного (английского) языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

My name is Shmakova Maria, I was born in 1980, February 12. I’m married and have got a 2-year old son. In September 1997 I entered Rostov State Pedagogical University (RSPU), Institute of Linguistics, Faculty of Slavonic & Western European Philology. At the University I was an active member of English Club and attended Drama Society. We staged both in Russian & English. During my practical experience I worked as a teacher of Russian with foreign students of different nationalities for whom English is a native language. It was a real challenge for my skills & abilities as those students have different mentality and outlook. We got on well with each other and get in touch even now. In July 2002 I graduated from RSPU, my specialty in Philology, a teacher of the Russian language, Literature and English. In 1999 I entered Light Industry College & I was specializing in economy, monitoring & accounting. Since September 2002 I have been working at Rostov State Economic University as a top laboratory assistant. I’m in charge of all paper work, typing, sending letters & e-mails, controlling the time-table & total performance of the section of foreign languages. Additionally I’m a teacher of English. I like socializing and constantly try to broaden my outlook. I started learning German. This winter I attended a course in American Culture & Literature, held by John Harrington in Don State Public Library. I find it extremely exciting to find out new information about already known things. I’m always open to new ideas and views. My phone: 89185059576 (mob) 8 (86350) 58031 8 (86350) 58001 все свободное время стараюсь посвятить семье, изучаю немецкий язык на протяжении 2 лет работаю в женском коллективе (в количестве 58 человек). Компьютерные навыки: работа с Windows (Word, Excel), Internet, e-mail.