Москва
Резюме № 2794654
Обновлено 11 мая 2017
no-avatar

Переводчик, специалист по ВЭД

Была больше месяца назад
25 000 ₽
45 лет (родилась 27 декабря 1979), cостоит в браке, есть дети
Киров (Кировская область)
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 лет и 6 месяцев

    • Февраль 2014 – май 2014
    • 4 месяца

    Переводчик английского языка

    ТЭЦ-3, Кирово-Чепецк

    Обязанности и достижения:

    Перевод при монтаже оборудования паро-газовой установки, АСУ паро-газовой установки.
    • Ноябрь 2010 – июль 2011
    • 9 месяцев

    Начальник отдела переводов

    ООО "ОРИС", Киров (Кировская область)

    Обязанности и достижения:

    В подчинении было от 2 до 4 человек. - Координация деятельности отдела, распределение обязанностей; - Перевод с английского языка на русский и с русского на английский технической, экономической, юридической, нормативно-технической документации, материалы переписки с зарубежными организациями, материалы совещаний и т.п. - Осуществление сотрудничества с зарубежными фирмами, участие в деловых переговорах с представителями зарубежных фирм из Канады, США, Германии.; - осуществление редактирования текстов; - работа по унификации текстов - составление отчетов о проделанной отделом работе, ведение протоколов совещаний с иностранными представителями.
    • Июль 2008 – декабрь 2008
    • 6 месяцев

    Переводчик

    ООО "Орис", Киров (Кировская область)

    Обязанности и достижения:

    Устные и письменные переводы технической, юридической документации, переводы совещаний, деловых встреч, телефонных переговоров.
    • Январь 2008 – май 2008
    • 5 месяцев

    Переводчик

    ОАО "Веста", Киров (Кировская область)

    Обязанности и достижения:

    Перевод технической документации, сопроводительных писем, деловая переписка, делопроизводство, телефонные переговоры.
    • Июнь 2006 – ноябрь 2006
    • 6 месяцев

    Переводчик

    ООО "Евро ТЭК", Киров (Кировская область)

    Обязанности и достижения:

    Перевод технической документации, сопроводительных писем, телефонные переговоры, деловая переписка
    • Январь 2003 – декабрь 2005
    • 3 года

    Секретарь

    ООО "Реноме", Киров (Кировская область)

    Обязанности и достижения:

    Ведение документооборота, составление реестров, работа с оргтехникой.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Имею опыт сопровождение иностранных туристических групп по России. Коммуникабельна, ответственна, трудолюбива, без вредных привычек. Занятия спортом, туризм. Выпускная квалификационная работа на тему "Субъекты таможенного права и их правовой статус" отправлена на конкурс в Москву. Компьютерные навыки: Internet, Microsoft Word, Microsoft Excel, Power Point, Photoshop.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 83 похожих резюме
Обновлено 19 августа
no-avatar
Переводчик текстовз/п не указана
Обновлено 29 сентябряПоследнее место работы (6 мес.)Кладовщик на складИюнь 2025 – работает сейчас
Обновлено 15 июня
Обновлено 24 июляПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)Воспитатель детского садаАвгуст 2021 – октябрь 2024
Обновлено 17 сентября 2005Последнее место работы (3 мес.)Внештатный переводчикНоябрь 2004 – февраль 2005
Обновлено 25 декабря 2009Последнее место работы (11 мес.)Переводчик с английского языкаЯнварь 2004 – декабрь 2004
Обновлено 8 ноября 2006Последнее место работы (-1 год и -11 мес.)Помощник переводчика в отделе сбытаДекабрь 2006 – февраль 2006
Обновлено 17 сентября 2007Последнее место работы (1 мес.)Секретарь-референтИюль 2007 – август 2007
Обновлено 20 марта 2008Последнее место работы (5 мес.)Референт-переводчикМай 2006 – октябрь 2006
Обновлено 21 мая 2008Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик с английского языкаМарт 2003 – июнь 2005
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыСпециалист по ВЭД

Смотрите также резюме



Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.

© 2000–2025 SuperJob