Резюме № 26973211
Обновлено 10 февраля 2019
Обновлено 10 февраля 2019
Переводчик, преподаватель английского, испанского, голландского языков
Была больше месяца назад56 лет (родилась 12 июля 1969)
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 27 лет
- Январь 1999 – работает сейчас
- 27 лет
Преподаватель
МоскваОбязанности и достижения:
Образование: МГЛУ им М. Тореза (английский язык) University of New York – Master of finance and accounting МЭСИ (Московский экономико-статистический) – Финансы и кредит (красный диплом), сделан на основе американского диплома, который Минобрнауки не признает за высшее образование (проблема в количестве академчасов и программе). Языки: испанский – родной с детства (научили говорить раньше, чем по-русски), английский, португальский, итальянский, французский, иврит, голландский. Опыт преподавания: испанский, английский, голландский начальный. Общий стаж преподавания более 15 лет. Работала переводчиком, в том числе и синхронным, с рядом организаций. Преподавала на курсах ООН, синхронный перевод (испанский), на курсах и в ВУЗах. Большой опыт работы с дошкольниками, взрослыми, индивидуальными, корпоративными клиентами. Работала с группами военных высшего командного состава - экспресс-подготовка, развитие разговорных навыков. Автор книг по психологии обучения. В издательстве лежит подготовленный мною учебник испанского, основанный на уникальной коммуникативной методике.. Методика преподавания зависит от перцептивных способностей (восприятия) учеников, и типа коммуникативного подхода – визуал, аудиал, сенсорик или кинестетик. Для них для всех программу надо несколько модифицировать с учетом особенностей. Но в общей основе лежит работа через популярные песни на языке, особенно на начальном этапе. Песни – это самое легкое для повторения и заучивания языковых синтагм. Выверенная за несколько лет подборка сделана с учетом грамматического и лексического усложнения текстов. Но все они, как правило, хорошо воспринимаются учениками, так как собраны из очень популярных и хорошо воспроизводимых. Преподавание бизнес, финансового, юридического английского. Был опыт работы с сельскохозяйственной тематикой (в Тимирязевской сельхозакадемии), химическими и медицинскими темами. В английском и испанском - опыт работы со всеми учебниками, которые в настоящий момент имеются в России. Задействую также материалы американских колледжей, языковых институтов и испанских языковых школ, которые, по моей просьбе, привозили мне многочисленные ученики.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Магистр
- Дневная/Очная
- 1986
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — разговорный
- Испанский язык — cвободное владение
- Итальянский язык — cвободное владение
- Нидерландский язык — cвободное владение
- Иврит — разговорный
- Португальский язык — разговорный
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 104 764 похожих резюме
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (32 года и 4 мес.)Доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка, лингводидактикиСентябрь 1993 – работает сейчас
Обновлено 8 ноябряПоследнее место работы (6 лет и 3 мес.)Преподаватель английскогоСентябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 9 октябряПоследнее место работы (2 года и 5 мес.)Учитель английского языкаИюль 2023 – работает сейчас
Обновлено 18 июляПоследнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского и испанского языковЯнварь 2017 – работает сейчас
Обновлено 21 августаПоследнее место работы (6 лет и 3 мес.)Репетитор по английскому языку ЕГЭСентябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено в 18:30
Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Преподаватель английского языка, технический переводчикз/п не указана
Обновлено 29 октябряПоследнее место работы (9 лет и 1 мес.)Преподаватель английского языка по программе ВУЗаНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 24 ноябряПоследнее место работы (11 лет и 3 мес.)ДоцентСентябрь 2014 – работает сейчас
Обновлено 2 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Преподаватель кафедры иностранных языков и гуманитарных технологийАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 2 декабряПоследнее место работы (14 лет и 12 мес.)Переводчик-фрилансерЯнварь 2011 – работает сейчас
Переводчик, преподаватель английского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob