Москва
Резюме № 23951218
Обновлено 30 июля 2013
no-avatar

Переводчик / Менеджер ВЭД / Закупки

Была больше месяца назад
По договорённости
36 лет (родилась 20 января 1989), не состоит в браке, детей нет
Екатеринбургготова к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет и 8 месяцев

    • Сентябрь 2012 – работает сейчас
    • 13 лет и 4 месяца

    Переводчик итальянского языка и английского языка

    Энел ОГК-5, ОАО (Sredneural'sk, www.ogk-5.com/ru/), Среднеуральск

    Обязанности и достижения:

    - выполнение письменных переводов технической документации и официальных протоколов. - выполнение последовательного и синхронного перевода (также при демонтаже, ремонте и монтаже оборудования, обучение персонала, совещания) - ведение корреспонденции на итальянском и английском языке - обеспечение работы офиса (заказ такси, канц.товары итд)
    • Апрель 2012 – сентябрь 2012
    • 6 месяцев

    Переводчик

    Тенова С.п.А. (Ekaterinburg), Екатеринбург

    Обязанности и достижения:

    - выполнение письменных технических переводов - выполнение последовательного перевода (также на стройплощадке) - ведение корреспонденции на итальянском и английском языке - помощь в открытии нового филиала (открытие счетов, подача документов в гос. органы, заказ мебели итд.) - обеспечение офиса - бронирование гостиниц, заказ авиа- и жд- билетов - подача документов на визу - ведение переговоров с контрагентами
    • Май 2011 – март 2012
    • 11 месяцев

    Преподаватель итальянского и английского языков

    "Alibra School" (Ekaterinburg), Екатеринбург

    Обязанности и достижения:

    - подготовка материалов для занятий - выработка методов преподавание - ведение занятий

Обо мне

Дополнительные сведения:

Умею работать как самостоятельно, так и в команде. Ориентированна на результат. Способна найти компромисс с любым человеком. Есть опыт организации презентаций, и есть опыт поддержания работы в офисе. Компьютерные навыки: Продвинутый пользователь большей части пакета Microsoft Office, PhotoShop CS3. Начальный уровень SAP Productivity, Project

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 54 похожих резюме
Обновлено 10 ноября 2005Последнее место работы (9 мес.)Специалист отдела закупокЯнварь 2005 – октябрь 2005
Обновлено 15 мая 2016Последнее место работы (5 лет и 2 мес.)Инженер / руководительАпрель 2003 – июнь 2008
Обновлено 29 марта 2010Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Менеджер продажАпрель 2006 – июль 2008
Обновлено 23 июня 2009Последнее место работы (5 лет и 6 мес.)Начальник отдела снабженияНоябрь 2003 – май 2009
Обновлено 1 января 2012Последнее место работы (14 лет и 11 мес.)Старший экономист ОМТС внешняя кооперацияЯнварь 2011 – работает сейчас
Обновлено 25 июня 2012Последнее место работы (15 лет и 4 мес.)Менеджер по продажамАвгуст 2010 – работает сейчас
Обновлено 18 августа 2010Последнее место работы (2 мес.)ПродавецИюнь 2006 – август 2006
Обновлено 26 марта 2011Последнее место работы (1 год)Ведущий менеджер по снабжению.Февраль 2010 – март 2011
Обновлено 18 июня 2012Последнее место работы (14 лет и 1 мес.)Инженер-конструкторНоябрь 2011 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеПромышленность, производствоМашиностроение, станкостроениеМенеджер ВЭД