Москва
Резюме № 15398075
Обновлено 29 марта 2010
no-avatar

Переводчик, преподаватель китайского языка

Был больше месяца назад
По договорённости
40 лет (родился 30 января 1985), не состоит в браке, детей нет
Донецк (Донецкая область)готов к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 месяцев

    • Июнь 2008 – декабрь 2008
    • 7 месяцев

    Переводчик китайского языка

    Стройтельная компания"металлрг"

    Обязанности и достижения:

    Перевод с русского языка на китайский и наоборот

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Опыт работы: - Работал в донецком компании по строительству «металлург»(от 07. 2008 г.по 11. 2008 г.) Сфера деятельности орг. : строительный объект стадиона Макеева для 2012 евро. (Из-за финансового кризиса временно прекратился) Должность и обязанность : Перевод с русского языка на китайский и наоборот - Был в Донецком шахмате (г. Торез) (12.2008 г.) Должность и обязанность : устный перевод между китайскими шахтёрами и русскими - Был продавец-консультантом, который продавал китайские фарфоры. - Был переводчиком интерьерного курортного (г. Алушта от 2.2009г.по 3.2009г.) Должность и обязанность : устный перевод между китайскими рабочими и русскими - Переводчик Китайского частного массажиста (от 4.2009г. до сих пор Примечание:1) в течение этого времена непрерывным стажем работы по письменным переводам 2 года в перо переводов. 2) 1 год совместно преподаваю китайский язык, имея свою методику. Увлечения, интересы: спорт, чтение

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
  • Китайский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 54 похожих резюме
Обновлено 19 августа
no-avatar
Переводчик текстовз/п не указана
Обновлено 5 апреля 2006Последнее место работы (-2 года и -10 мес.)Переводчик - референтЯнварь 2006 – апрель 2004
Обновлено 13 июня 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Стажер-переводчикМай 2006 – июнь 2006
Обновлено 25 сентября 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 мес.)Оператор компьютерного набораОктябрь 2005 – апрель 2006
Обновлено 17 октября 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (3 мес.)ВоспитательМай 2004 – август 2004
Обновлено 5 ноября 2006Последнее место работы (2 мес.)Переводчик-практикантИюнь 2006 – август 2006
Обновлено 18 января 2007Последнее место работы (1 мес.)Переводчик(в качестве учебной практики)Июль 2005 – август 2005
Обновлено 16 октября 2007Последнее место работы (1 мес.)ВожатаяИюнь 2005 – июль 2005
Обновлено 13 февраля 2008
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 мес.)Секретарь-референтСентябрь 2007 – ноябрь 2007
Обновлено 27 ноября 2007Последнее место работы (1 мес.)ВоспитательИюнь 2007 – июль 2007
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик китайского языка

Смотрите также резюме