Переводчик

Был больше месяца назад

По договорённости

48 лет (родился 15 марта 1977), cостоит в браке, детей нет

Полтава

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 лет и 8 месяцев

- Сентябрь 2005 – апрель 2006
- 8 месяцев
Агроном- консультант
Проект аграрного маркетинга. (При поддержке USAID) Черкассы.
Обязанности и достижения:
Организация и проведение учебных мероприятий по технологиям выращивания и маркетинга овощей и фруктов. Подготовка и изготовление печатных материалов.§ Информационная поддержка фермеров по выращиванию овощей и фруктов§ Экономический анализ технологий.
- Март 2000 – февраль 2005
- 5 лет
Консультант по вопросам растениеводства и экономики
ООО «Агроконсалт-Трансформ» в рамках Немецко- Украинского проекта развития сельского хозяйства и привлечение инвестиций
Обязанности и достижения:
Консультант по вопросам растениеводства и экономики§ Закладка и проведение демонстрационных опытов по технологиям выращивания полевых и кормовых культур (с продуктами фирм БАСФ, Байер Кроп Сайенс, Ариста Лайф Саенс, Лембке, КВС, ДСФ)§ Экономический анализ опытных полей, составление отчетов§ Организация и проведения учебных семинаров по растениеводству и економике§ Организация деловых поездок в Германию (посещение выставок, обучение, покупка с.х. – техники, заключение договоров)§ Организация приема иностранных делегаций§ Помощь в организации сельхозпредприятий с иностранными инвестициями§ Информационная поддержка иностранных инвесторов в Украине§ Немецкий язык. Усные и письменные переводы.

Образование

- Высшее образование
- 2000
1994–1999 гг. Полтавский государственный сельскохозяйственный институт. Во время учебы 2 раза проходил стажировку в фермерских хозяйствах Германии.1999 – 2000 гг. Университет прикладных наук Ваенштефан, Трисдорф, Германия. Курс «Аграрный менеджмент».
Факультет: Агрономический факультет.
Специальность: Специальность – агроном. Диплом с отличием.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Водительское удостоверение кат. В, С, с/х техника. Большой опыт вождения. Наличие автомобиля. Компьютерные навыки: Знание ПК: Отличное знание MS Office (документы, калькуляции, презентации, интернет), навыки работы с другими програмами (напр. Photoshop, FineReader и др.)