Переводчик, помощник руководителя, cекретарь

Была больше месяца назад

24 000 ₽

45 лет (родилась 04 ноября 1980), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 6 месяцев

- Июнь 2006 – июль 2006
- 2 месяца
Переводчик
"TLS"
Обязанности и достижения:
Перевод и нотариальное заверение документов (дипломы, сертификаты, договора, справки. личные документы).
- Апрель 2006 – июнь 2006
- 3 месяца
Receptionist со знанием англ. яз.
гостиница
Обязанности и достижения:
Встреча и приём иностранных гостей из разных точек мира, размещение в гостинице, консультирование по разным вопросам гостей, помощь переводчика, работа с документами и компьютером (работа с программой FIDELIO)
- Май 2005 – февраль 2006
- 10 месяцев
Переводчик
ООО "Статус"
Обязанности и достижения:
Занималась устным и письменным переводом писем, деловых документов с рус. яз. и англ. яз. (все виды работ с корреспонденцией), синхронным переводом при сопровождении иностранных гостей, вела телефонные переговоры на англ. яз., работала с электронной почтой и с программами: MICROSOFT WORD, EXCEL, INTERNET, TOTAL COMMANDER, THE BAT, OUTLOOK EXPRESS, E-MAIL, FAR, MS OFFICE
- Январь 2005 – май 2005
- 5 месяцев
Преподаватель по английскому языку
ГОУ ПУ №6
Обязанности и достижения:
Вела уроки у учащихся, занималась ведением дополнительных уроков для школьников принимала активное участие в различных образовательных мероприятиях
- Январь 2004 – январь 2005
- 1 год и 1 месяц
Переводчик-репетитор
Обязанности и достижения:
Устные и письменные переводы любой сложности, вела репетиторство по англ. яз., рус. яз., лит-ре

Образование

- Высшее образование
- 2004
Марийский Государственный Педагогический Институт им. Н. К. Крупской
Факультет: Историко-филологический
Специальность: Преподаватель по рус. яз, англ. яз., литературе

Обо мне

Дополнительные сведения:

Знание делового этикета; высокая скорость набора текстов на англ. яз., средняя- на рус. яз., умею вести переговоры на грамотном рус.яз. и англ. яз., отвечать на телефонные звонки, вести деловую переписку. Презентабельный внешний вид, приятный голос; заграничный паспорт, готовность к зарубежным командировкам. Без вредных привычек. Характер: серьёзная, спокойная, уравновешенная, исполнительная, ответственная, коммуникабельная, аккуратная, отзывчивая, пунктуальная, целеустремлённая, мобильная, оптимистичная, умеющая хранить секретную информацию, нацеленная на результат. Убедительная просьба: кадровым агентствам не беспокоить. Рассматриваю предложения только от прямых работодателей! Чтение иностранной литературы на англ. яз., изучение итальянского, арабского, немецкого, финского, французского, испанского Компьютерные навыки: Профессиональные навыки: Компьютерные программы: Internet, Excel, Word, Total Commandor, E-Mail, Photoshop, Word Pad, Far, The Bat, Fidelio, MS Office, оргтехника (факс, ксерокс, принтер), Мини АТС.