переводчик, секретарь, менеджер по туризму

Была больше месяца назад

9 000 ₽

45 лет (родилась 09 января 1980), не состоит в браке, детей нет

Санкт-Петербург

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 лет и 2 месяца

- Июль 2002 – октябрь 2002
- 4 месяца
офис-менеджер
ТД "Техномарин"
Обязанности и достижения:
организация работы отдела заказов, ведение текущей документации, деловая переписка и переговоры с зарубежными партнерами, перевод технической литературы, сопровождающий переводчик на международных торговых выставках (С.-Петербург, Москва, Хельсинки) и т.п.
- Февраль 2002 – июнь 2002
- 5 месяцев
ассистент менеджера
ЗАО "Потенциал ЛО"
Обязанности и достижения:
организация работы в офисе, подготовка документов, работа с компьютерной базой, анализ, деловая переписка и переговоры с зарубежными партнерами, перевод юридических контрактов и т.п.
- Сентябрь 1997 – февраль 2002
- 4 года и 6 месяцев
гид, репетитор, переводчик
частная деятельность

Образование

- Высшее образование
- 2002
Санкт-Петербургский государственный университет
Факультет: филологический
Специальность: филолог, переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

активная, коммуникабельная, предприимчивая, исполнительная, обязательная, приятная внешность, свободное владение английским языком, опыт письменного перевода технической литературы и юридических документов, опыт синхронного перевода деловых переговоров высокого уровня. путешествия, музыка, бальные танцы, большой теннис участие в международной программе обмена, год обучения в США, сертификат признания, номинация Американской Академии Образования; окончание российской школы с серебряной медалью; успешное окончание СПбГУ. Компьютерные навыки: MS Word, MS Excel, Internet