Москва
Резюме № 1272480
Обновлено 16 июня 2006
no-avatar

Переводчик, ведущий, редактор, сотрудник СМИ

Была больше месяца назад
30 000 ₽
42 года (родилась 17 сентября 1983), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 7 месяцев

    • Январь 2006 – работает сейчас
    • 20 лет

    Менеджер по работе с клиентами

    Vaillant

    Обязанности и достижения:

    Обработка заказов, организация отгрузок, общение с клиентами, переводы (немецкий яз.)
    • Июнь 2002 – работает сейчас
    • 23 года и 7 месяцев

    Внештатный редактор, корректор

    издательство "Академия"

    Обязанности и достижения:

    Редактирование и проверка текстов на немецком языке (не с компьютера, а с распечатанных образуов), общение с авторами текстов в процессе работы над ними, снятие различных вопросов
    • Июнь 2002 – работает сейчас
    • 23 года и 7 месяцев

    Внештатный корректор, редактор

    издательство "Наука" РАН

    Обязанности и достижения:

    Редактирование и проверка текстов на немецком языке (не с компьютера, а с распечатанных образуов), общение с авторами текстов в процессе работы над ними, снятие различных вопросов
    • Сентябрь 2004 – сентябрь 2005
    • 1 год и 1 месяц

    Главный специалист юридического отдела

    Федеральное космическое агентство

    Обязанности и достижения:

    Правовая экспертиза документов (договора, письма, контракты, обращения граждан), представительство в иных организациях и в суде, делопроизводство отдела (распределение документов по номенклатуре дел, составление архивов), регистрация входящей исходящей документации, постановка и снятие документов с контроля, работа на компьютере, помощь начальнику в преме посетителей, факс, ксерокс, телефонное общение, принимала участие в местных и загран командировках и т.д.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Коммуникабельная, ответственная, способрая к обучению, грамотная, веселая, хочу идти в ногу со временем Пилатес, литература, кино, путешествия, домашние животные Участие в заседании Комитета ООН по мирному использованию космоса, Вена, июнь 2005 года Компьютерные навыки: Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Гарант, Консультант+

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено вчераПоследнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 10 ноября
no-avatar
Ведущий переводчикз/п не указана
Последнее место работы (15 лет и 4 мес.)Ведущий переводчикАвгуст 2010 – работает сейчас
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (4 мес.)Референт-переводчикАвгуст 2025 – работает сейчас
Обновлено 9 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 6 мес.)Внештатный переводчикИюнь 2020 – работает сейчас
Обновлено 3 декабря
Превью фото соискателя
Переводчик-редакторз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 3 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 12 сентябряПоследнее место работы (27 лет и 4 мес.)Преподаватель, переводчикСентябрь 1998 – работает сейчас
Обновлено 23 июляПоследнее место работы (6 лет и 1 мес.)Переводчик, редакторНоябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 25 июняПоследнее место работы (15 лет)PR-менеджер, КопирайтерДекабрь 2010 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob