Переводчик, администратор, офис-менеджер, секретарь

Была больше месяца назад

15 000 ₽

42 года (родилась 06 октября 1983), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 месяцев

- Февраль 2005 – июль 2005
- 6 месяцев
Переводчик деловой документации
ООО «Два Кольца»
Обязанности и достижения:
•Перевод личной и деловой корреспонденции; •Перевод и составление анкет клиентов; •Участие в подготовке к изданию русско- и англоязычного журналов (составление и перевод статей, участие в работе над оформлением изданий); •Работа в офисе; •Участие в телефонных переговорах с иностранными клиентами.
- Октябрь 2004 – ноябрь 2004
- 2 месяца
Переводчик деловой документации
РСЦ саратовского филиала ОАО «ВолгаТелеком»
Обязанности и достижения:
Перевод технических текстов (инструкций к программному обеспечению)
- Сентябрь 2004 – ноябрь 2004
- 3 месяца
Учитель английского языка в средних и старших классах
Средняя общеобразовательная школа №1
Обязанности и достижения:
Проведение уроков в рамках учебного плана; проведение контрольных, тестов, зачетов; проведение внеклассных мероприятий; контроль и организация учебного процесса и оценка полученных знаний.
- Сентябрь 2003 – октябрь 2003
- 2 месяца
Переводчик деловой документации
ОАО «БАТ-СТФ»
Обязанности и достижения:
•Перевод платежных накладных по приему табачного сырья и материалов для производства, запасных частей для оборудования по выпуску табачной продукции. •Перевод дебет и кредит-нот. •Перевод и составление факсов, телефаксов, писем и прочих документов. •Подготовка сводной информации для головного офиса по перечню отчетности ОАО «БАТ-СТФ» в административные органы.

Образование

- Высшее образование
- 2005
Национальный исследовательский Саратовский государственный университет имени Н.Г.Чернышевского
Факультет: Филологии и журналистики
Специальность: Филолог. Преподаватель по специальности "Филология" (английский язык и литература). Переводчик в сфе

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: целеустремленность, ответственность, исполнительность, коммуникабельность, организаторские способности. Литература, кино, музыка интернет Компьютерные навыки: Продвинутый пользователь программ Microsoft Office, Internet, почтовых программ BAT, Outlook, знание ОС Windows95, 98, 2000, ME, XP.