Переводчик, менеджер

Была больше месяца назад

По договорённости

43 года (родилась 27 октября 1982), не состоит в браке, детей нет

Киев, готова к переезду

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 1 год и 10 месяцев

- Апрель 2004 – август 2004
- 5 месяцев
секретарь-переводчик
Украино-польсая нефтегазовая компания.
Обязанности и достижения:
перевод переписки,перевод во врямя переговоров,телефонные переговоры
- Апрель 2004 – август 2004
- 5 месяцев
секретарь-переводчик
Украино-польсая нефтегазовая компания.
Обязанности и достижения:
перевод переписки,перевод во врямя переговоров,телефонные переговоры
- Апрель 2004 – август 2004
- 5 месяцев
секретарь-переводчик
Украино-польсая нефтегазовая компания.
Обязанности и достижения:
перевод переписки,перевод во врямя переговоров,телефонные переговоры
- Октябрь 2003 – апрель 2004
- 7 месяцев
секретарь-переводчик
юридическая фирма «Кравец и Левенец»
Обязанности и достижения:
ведение деловой документации,перевод с англлийского языка на украинский и русский и наоборот, переписка,участвовала в разроботке внутренних документов
- Октябрь 2003 – апрель 2004
- 7 месяцев
секретарь-переводчик
юридическая фирма «Кравец и Левенец»
Обязанности и достижения:
ведение деловой документации,перевод с англлийского языка на украинский и русский и наоборот, переписка,участвовала в разроботке внутренних документов
- Октябрь 2003 – апрель 2004
- 7 месяцев
секретарь-переводчик
юридическая фирма «Кравец и Левенец»
Обязанности и достижения:
ведение деловой документации,перевод с англлийского языка на украинский и русский и наоборот, переписка,участвовала в разроботке внутренних документов
- Май 2003 – сентябрь 2003
- 5 месяцев
ресепшионист
KP Publications
- Май 2003 – сентябрь 2003
- 5 месяцев
ресепшионист
KP Publications
- Май 2003 – сентябрь 2003
- 5 месяцев
ресепшионист
KP Publications
- Март 2003 – апрель 2003
- 2 месяца
ассистент
Ukr Frost
Обязанности и достижения:
перевод деловой переписки, составление бизнесс-графика директора, секретарские обязанности
- Март 2003 – апрель 2003
- 2 месяца
ассистент
Ukr Frost
Обязанности и достижения:
перевод деловой переписки, составление бизнесс-графика директора, секретарские обязанности
- Март 2003 – апрель 2003
- 2 месяца
ассистент
Ukr Frost
Обязанности и достижения:
перевод деловой переписки, составление бизнесс-графика директора, секретарские обязанности
- Сентябрь 2002 – декабрь 2002
- 4 месяца
секретарь
авиакомпания "Volare"
Обязанности и достижения:
перевод во время собраний, встреч, секретарские обязанности
- Сентябрь 2002 – декабрь 2002
- 4 месяца
секретарь
авиакомпания "Volare"
Обязанности и достижения:
перевод во время собраний, встреч, секретарские обязанности
- Сентябрь 2002 – декабрь 2002
- 4 месяца
секретарь
авиакомпания "Volare"
Обязанности и достижения:
перевод во время собраний, встреч, секретарские обязанности

Образование

- Неполное высшее образование
Киевский Международный Университет
Факультет: Лингвистики
Специальность: Переводчик английского и немецкого языков
- Неполное высшее образование
Киевский Международный Университет
Факультет: Лингвистики
Специальность: Переводчик английского и немецкого языков
- Неполное высшее образование
Киевский Международный Университет
Факультет: Лингвистики
Специальность: Переводчик английского и немецкого языков

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: целеустремленность, коммуникабельность, активность, ответственность, обязательность, исполнительность, стойкость к стрессовым ситуациям Образование: - авторская школа №318, класс с углубленным изучением английского языка (1989-2000); - изучение английского языка с репетитором (1992-1999); - подготовительные курсы (осень 1999- весна 2000); Американский клуб "Best Club" спорт: легкая атлетика, степ-аэробика литература,музыка. Работа в корпорации KP Publications. Спортивные достижения Компьютерные навыки: Word , Excel, Internet,Out Look express