Резюме № 6576238
Обновлено 27 октября 2010
Обновлено 27 октября 2010
Начальник отдела протокола и переводов / ведущий специалист отдела ВЭД
Была больше месяца назад41 год (родилась 15 ноября 1984), не состоит в браке, детей нет
Пермь
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 20 лет и 3 месяца
- Май 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 7 месяцев
Ведущий переводчик
ОАО "Уралкалий", БерезникиОбязанности и достижения:
Осуществление устных и письменных переводов, сопровождение делегаций в заграничные командировки, переводы совещаний и протоколов совещаний, работа на отдельных конкретных преоктах (по замене и ремонтам оборудования, шеф-монтажным работам, пуско-наладке оборудования, внешнем аудите), участие в проведении и организации тендеров- Март 2009 – май 2010
- 1 год и 3 месяца
Помощник вице-президента по перспективному развитию - переводчик
ОАО "Уралкалий", БерезникиОбязанности и достижения:
Ведение деловых переговоров, администрирование отдельных проектов (аудит компании, модернизация производственных линий), контроль над заключением новых/продлением договоров, организация пребывания иностранных делегаций, организация поездок делегаций на международные выставки, конференции, организация переводов документации/переговоров, планирование графика руководителя- Март 2008 – март 2009
- 1 год и 1 месяц
Помощник вице-президента по перспективному развитию
ОАО "Уралкалий", БерезникиОбязанности и достижения:
Ведение деловых переговоров, контроль над заключением /продлением договоров, организация пребывания иностранных делегаций, организация поездок на международные выставки, конференции- Июнь 2007 – март 2008
- 10 месяцев
Срециалист отдела ВЭД - переводчик
ОАО "Авиадвигатель", ПермьОбязанности и достижения:
Организация работы с переводческими компаниями, контроль исполнения обязательств по договорам и своевременной оплаты работ, перевод документации- Сентябрь 2005 – август 2007
- 2 года
Преподаватель английского языка
ГУ ВПО "Пермское речное училище", ПермьОбязанности и достижения:
Обучение студентов английскому языку по профилю. Разработка собственной методики преподавания, успешная сдача экзаменов студентами.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2007
Обо мне
Дополнительные сведения:
Целеустремленна, трудолюбива, инициативна, исполнительна, неконфликтна, легко обучаема, коммуникабельна, пунктуальна. Готова к ненормированному графику работы, командировкам. Приоритеты в работе: Работа в интересной и современной компании, саморазвитие и самосовершенствование, организаторская деятельность, работа в команде, возможность карьерного роста.
Прогулки с собакой, беговые лыжи, плавание, аэробика, чтение, походы в кино, театр.
Успешная работа на важном проекте по внешнему аудиту компании новыми потенциальными собственниками. Успешное взаимодейтствие с проищзводственным блоком и иностранными специалистами по ряду крупных проектов в компании.
Компьютерные навыки:
Пакет MsOffice, начальное владение MsProject, MsVisio, электронная почта, интернет, работа с автоматизированными системами перевода
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — разговорный
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob