Москва
Резюме № 381859
Обновлено 10 марта 2004
no-avatar

Начальник отдела, менеджер, переводчик

Была больше месяца назад
18 000 ₽
50 лет (родилась 30 марта 1975), не состоит в браке, есть дети
Москваготова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 лет и 8 месяцев

    • Август 2002 – январь 2004
    • 1 год и 6 месяцев

    Заместитель начальника отдела информации и рекламы

    ООО "Конус-Медик"

    Обязанности и достижения:

    - опыт продаж, участие в тендерах; работа в качестве редактора журнала «Конус-Медик» - контроль за ведением баз данных по медицинскому оборудованию; - подготовка участия фирмы в международных и региональных выставках (в т.ч. работа в качестве стендиста и переводчика); - поиск информации о производителях, поставщиках медтехники, ценах и номенклатуре изделий ( работа в сети Интернет) - составление рекламной информации о фирме и контакты со СМИ по размещению рекламы;
    • Август 1999 – август 2002
    • 3 года и 1 месяц

    переводчик

    ООО "Конус-Медик"

    Обязанности и достижения:

    - письменный перевод коммерческой, технической, патентной, медицинской литературы, контрактов и договоров, рекламных буклетов с/на немецкий/английский языки; - перевод деловой переписки с иностранными фирмами; - участие в переговорах и конференциях; - устный перевод и деловые контакты с англо-и немецкоговорящими партнёрами по бизнесу во время посещения и участия фирмы в международных выставках (Medica Dusseldorf, Здравоохранение Москва и т.д.)
    • Июнь 1998 – сентябрь 1999
    • 1 год и 4 месяца

    служащий

    Областное Адресно-справочное Бюро при УВД г. Курска

    Обязанности и достижения:

    ведение баз данных

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: ответственность, исполнительность, стрессоустойчивость, целеустремлённость, коммуникабельность, пунктуальность, стремление к постоянному росту и обучению, желание и умение работать в коллективе. Занимаюсь спортивной аэробикой. В свободное время играю в бильярд. С 2000 г. являюсь членом международной общественной благотворительной организации "Rotary International". С 2000 по 2001 г. была секретарём-переводчиком. За время работы на фирме "выросла" от и.о. секретаря до заместителя начальника отдела информации и рекламы. Многие успехи фирмы связываю с собой (создание и ведение базы данных поставщиков и производителей медтехники с удобным поиском по различным параметрам; успешная подготовка и участие в выставках, и как следствие, выгодные контракты; благодаря способности к аналитике, проводила маркетинговые исследования, также способствовавшие росту фирмы; благодаря активной рекламной компании, являясь редактором единственного по своей тематике и аналитическому содержанию журнала в России, повысила его рейтинг и авторитет среди изданий о медицинской технике. Компьютерные навыки: пакет Microsoft, Adobe, Corel Draw, Outlook Express, Internet Explorer. PowerPoint, Access. Работа с БД. Умение работать с офисным оборудованием

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 18 декабря
Обновлено 11 августаПоследнее место работы (4 мес.)Менеджер интернет-магазинаАпрель 2016 – август 2016
Обновлено 14 октября
no-avatar
Переводчик-менеджерз/п не указана
Обновлено 3 августаПоследнее место работы (1 мес.)Оператор call-центраАвгуст 2024 – сентябрь 2024
Обновлено 19 августа
Обновлено 1 октябряПоследнее место работы (5 лет и 4 мес.)Заместитель генерального директораАвгуст 2020 – работает сейчас
Обновлено 18 сентября
no-avatar
Менеджер-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Учитель английского языкаОктябрь 2023 – сентябрь 2025
Обновлено 10 октября
no-avatar
Менеджер-переводчикз/п не указана
Обновлено 28 сентября
no-avatar
Менеджер-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года)ПереводчикЯнварь 2022 – январь 2024
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыНачальник

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob