Москва
Резюме № 50642044
Обновлено 3 марта
Превью фото соискателя

Модератор / Корректор

Была больше месяца назад
90 000 ₽
46 лет (родилась 02 февраля 1979), не состоит в браке, детей нет
Красногорск
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Профессиональные навыки
  • Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 5 месяцев

    • Июнь 2021 – работает сейчас
    • 4 года и 7 месяцев

    Корректор / Модератор

    Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области, Красногорск
    Уполномоченный орган Правительства Московской области по управлению дорожно-транспортной отраслью.

    Обязанности и достижения:

    • Подготовка новых и коррекция готовых шаблонов тематики Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области для интернет-портала: вычитка шаблонов перед их согласованием, проверка их структуры и содержания, сверка с оригиналом; • Согласование с Мингос и внесение шаблонов в систему; • Коррекция ответов, отправляемых заявителям; • Модерация обращений. • Скорректировано около 4000 готовых шаблонов; • Подготовлено и отправлено в работу около 2000 новых шаблонов; • В декабре 2021 года награждена грамотой за добросовестный труд, профессиональное исполнение должностных обязанностей и высокие результаты в работе; • В декабре 2022 года награждена благодарственным письмом за высокий профессионализм, добросовестный труд и в связи с подведением итогов работы 2022 года.
    • Сентябрь 2017 – май 2021
    • 3 года и 9 месяцев

    Переводчик текстов/репетитор

    Индивидуальное предпринимательство / частная практика, Красногорск

    Обязанности и достижения:

    • Письменный перевод текстов с английского языка на русский и наоборот; • Обучение английскому языку детей и взрослых.
    • Июнь 2014 – сентябрь 2017
    • 3 года и 4 месяца

    Директор магазина детской одежды Gymboree

    Azadea, Дубай, ОАЭ, Красногорск

    Обязанности и достижения:

    • Анализ продаж магазина по основным показателям, контроль товарооборота магазина; • Ведение документации; • Взаимодействие с контролирующими и административными органами; • Взаимодействие с центральным офисом, ведение еженедельной и ежемесячной отчётности по бизнес-процессам магазина; • Работа с товаром: мерчендайзинг, проведение инвентаризаций, заказ и приём товара; • Управление персоналом, учёт кадров, мотивация персонала, проведение собраний, составление рабочих графиков; • Подбор персонала, адаптация, обучение, проведение ежегодной аттестации персонала; • Мониторинг ситуации у конкурентов; • Изучение покупательского спроса для формирования заказа следующих коллекций; • Разрешение конфликтных ситуаций с покупателями; • Взаимодействие с e-commerce Namshi.
    • Январь 2008 – май 2014
    • 6 лет и 5 месяцев

    Продавец/Супервайзер/Ассистент директора магазина

    Al Tayer Group, Дубай, ОАЭ, Красногорск

    Обязанности и достижения:

    • Помощь директору по управлению персоналом; • Контроль за товаром и заказ его из склада и других магазинов по необходимости; • Мерчендайзинг; • Проведение инвентаризаций; • Адаптация нового персонала, обучение; • Разрешение конфликтных ситуаций с покупателями; • Организация эффективного процесса продаж; • Анализ результатов продаж и качества обслуживания; • Своевременное предоставление отчётности.
    • Декабрь 2001 – апрель 2007
    • 5 лет и 5 месяцев

    Администратор офиса, Помощник руководителя

    Sharq Yulduzi, Ташкент

    Обязанности и достижения:

    • Прием, учет, обработка, комплектование и распределение документов и корреспонденции для руководителя, главного бухгалтера и сотрудников компании; • Постановка на контроль поручений и решений, отслеживание сроков их исполнения; • Составление приказов, распоряжений, информационных и деловых писем, оформление протоколов совещаний; • Составление описи документов, в т. ч. для архива; • Работа с базой данных (внесение данных, выгрузка отчетов); • Проверка общего состояния офиса, оргтехники, бытовой техники и электроники; • Обеспечение функционирования офиса, АХО: заказ канцелярских товаров, воды, хозяйственно-бытовых и прочих необходимых принадлежностей для осуществления работы офиса, замена и покупка техники.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Имею десятилетний опыт работы за рубежом с представителями многих стран, свободно владею английским языком, включая деловую переписку. Уверенный пользователь Microsoft Office - Word, Excel, Power Point. Во время своей работы в Дубае прошла тренинги и курсы - Change for Good; Customer Service workshop; Consultative Selling; Oracle, Store Inventory Management; Supervising for Success; Microsoft Office Excel 2010; Presentation Skills; Managers` Development Program. Опыт руководства коллективом до 12 человек. Имею опыт письменного перевода с английского на русский инструкций по эксплуатации, аннотаций, художественных произведений для детей.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 105 похожих резюме
Обновлено 1 декабряПоследнее место работы (13 лет и 9 мес.)Учитель русского языкаФевраль 2012 – ноябрь 2025
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (14 лет и 5 мес.)КопирайтерИюль 2011 – работает сейчас
Обновлено 29 сентябряПоследнее место работы (4 года и 6 мес.)Литературный редактор, корректорИюнь 2021 – работает сейчас
Обновлено 4 июляПоследнее место работы (6 лет и 2 мес.)РазработчикОктябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 28 августа 2012Последнее место работы (1 год и 9 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2010 – июнь 2012
Обновлено 19 марта 2013
Обновлено 15 сентября 2013Последнее место работы (14 лет и 2 мес.)ЛаборантОктябрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 25 января 2013Последнее место работы (3 мес.)Помощник бухгалтераЯнварь 2012 – апрель 2012
Обновлено 11 сентября 2018Последнее место работы (9 лет)Консультант-кассирДекабрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 20 января 2014Последнее место работы (14 лет и 8 мес.)Управляющий загородной резиденциейМай 2011 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеIT, Интернет, связь, телекомКонтентКорректор



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob