Менеджер ВЭД со знанием английского, китайского языков

Была на этой неделе

По договорённости

35 лет (родилась 27 октября 1990), не состоит в браке, детей нет

Москва, удаленная работа

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 1 месяц

- Июль 2017 – октябрь 2019
- 2 года и 4 месяца
Business Development Manager
Inlingo game localization studio
https://inlingogames.com
Локализация видеоигр (перевод, озвучка, тестирование)
Обязанности и достижения:
Развитие продаж на международном рынке, поддержание сотрудничества с существующими клиентами, посещение международных выставок видеоигр с целью поиска новых клиентов, переговоры, работа с документацией. Заключение договоров с топовыми компаниями индустрии, развитие продаж на новых для компании рынках, создание положительного имиджа компании на рынке Китая
- Февраль 2017 – июнь 2017
- 5 месяцев
Специалист по оптовым закупкам
Феникс-презент, Ростов-на-Дону
https://f-present.ru
Компания Феникс-Презент – производитель и оптовый поставщик праздничных товаров, а также интерьерных решений, сувениров, канцелярской и упаковочной продукции.
Обязанности и достижения:
Анализ существующих предложений на рынке, создание новых идей, ведение переговоров по цене и условиям поставки, заключение договоров, работа с документацией, взаимодействие с другими отделами компании (отдел маркетинга, дизайна, бухгалтерия, таможенный отдел)
- Июль 2015 – декабрь 2016
- 1 год и 6 месяцев
Заместитель начальника по развитию управления ВЭД
ООО «Золотая Семечка», Ростов-на-Дону
Обязанности и достижения:
Поиск новых клиентов, расширение территорий продаж, поддержание существующей клиентской базы, изучение конкурентной среды и участие в проведении мер по улучшению конкурентоспособности продаваемого товара, подготовка коммерческих предложений (на англ.рус. кит. языках), содействие в организации выставочных стендов и участие и в международных выставках в КНР, проведение переговоров и заключение договоров, ведение необходимого документооборота, взаимодействие с другими отделами компании (отдел маркетинга, производство, склад, бухгалтерия, таможенный отдел), устный перевод, организация деловых встреч высшего руководства. Достижения: заключение нескольких договоров с новыми клиентами, увеличение объема продаж в КНР, расширение территорий продаж
- Сентябрь 2014 – июнь 2015
- 10 месяцев
Консультант по недвижимости
Andam International Investment Consulting (Beijijng) Co., Ltd.
Обязанности и достижения:
Перевод документов (английский, китайский), консультация клиентов по вопросам иммиграции, поиск партнеров в сфере международных инвестиций и продаж недвижимости
- Сентябрь 2013 – июнь 2015
- 1 год и 10 месяцев
Переводчик на выставках в Китае (фриланс)

Образование

- Магистр
- Дневная/Очная
- 2015
Пекинский Университет языка и Культуры
Факультет: Международный факультет
Специальность: Преподавание китайского языка как иностранного
- Высшее образование
- Вечерняя
- 2013
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Дополнительное высшее образование
Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2013
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Гуманитарно-педагогический
Специальность: Педагогика и методика дошкольного образования с дополнительной специальностью (английский язык) - ди

Обо мне

Дополнительные сведения:

Умение убеждать и работать с возражениями, вести переговоры; опыт успешных экспортных продаж B2B на рынке продуктов питания и мобильных игр; Уверенный пользователь Windows и Mac