Обязанности и достижения:
- подготовка таможенных документов для подачи деклараций
- деловая переписка, работа с таможенными брокерами, перевозчиками, экспедиторами
- оформление импортных грузов, отслеживание их передвижения, проверка и перевод необходимых отгрузочных документов, инвойсов, контрактов, приложений и т.п.
- подготовка документов для растаможки, заключение контрактов и договоров с поставщиками, перевозчиками и т.д.
- ведение переговоров
- составление русских договоров на покупку оборудования
- перевод технической документации
- телефонные звонки за границу
- гостиница: бронирование гостиницы, оформление договоров, бухгалтерия, заказ и бронирование авиа и ж/д билетов
- выполнение письменных переводов
- выполнение устного перевода во время монтажа и пусконаладочных работ
- встреча иностранных гостей и сопровождение делегаций