Менеджер ВЭД, переводчик со знанием китайского языка

Была больше месяца назад

100 000 ₽

38 лет (родилась 22 февраля 1987), не состоит в браке, детей нет

Иркутск, готова к переезду

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 2 месяца

- Июль 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 6 месяцев
Заместитель директора по внешнеэкономической деятельности
Мебельная компания, Иркутск
Обязанности и достижения:
- планирование закупки продукции - расчет цен продукции - поиск новых производителей - ведение переговоров с поставщиками, производителями - заключение договоров - перевод конструктивной и технологической документации - решение текущих вопросов, возникающих на фабриках - решение транспортных и таможенных вопросов - ведение документации - перевод как письменный, так и устный - мониторинг китайского, российского рынков - контроль сроков выполнения заказов - посещение выставок, командировки в Китай
- Июль 2010 – май 2011
- 11 месяцев
Менеджер по производству-переводчик китайского языка
ООО "Текс", Город за рубежом
Обязанности и достижения:
Менеджер по производству - поиск новых производств - ведение переговоров с поставщиками, производителями - заключение договоров - перевод конструктивной и технологической документации - решение текущих вопросов, возникающих на фабриках - согласование и контроль выполнения производственного плана на фабрике - учет и планирование ежедневного выпуска
- Март 2009 – июнь 2009
- 4 месяца
Представитель организаци в Китае
ООО "Бриз"
Обязанности и достижения:
Представитель организации в Китае - поиск продукции, заводов - перевод устный, письменный китайско-русский, русско-китайский - ведение переговоров - заключение контракта - сопровождение контракта
- Апрель 2007 – август 2007
- 5 месяцев
Представитель организации в Китае
ООО"Рыбный ряд"
Обязанности и достижения:
Представитель организации в Китае - поиск продукции, заводов - перевод устный, письменный китайско-русский, русско-китайский - ведение переговоров - заключение контракта - сопровождение контракта

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
Ляонинский государственный педагогический университет
Факультет: Факультет иностранных студентов
Специальность: Китайский язык как иностранный (международная торговля)
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Восточных языков (диплом с отличием)
Специальность: Лингвист, переводчик 2 языков (китайский, английский)

Обо мне

Дополнительные сведения:

- Китайский язык – письменно, устно (HSK 7 уровень) - Английский язык – письменно (базовый) - Компьютер на уровне опытного пользователя: знание стандартных офисных программ, высокая скорость работы, опыт работы с поисковыми системами, в т.ч. на китайском и английском языках. - Без вредных привычек Ключевые навыки и качества: - большой опыт работы в Китае в разных направлениях, поиск продукции, контроль производства и ведение сделки - управленческие навыки, знание способов мотивации, построения эффективной команды; - знания в области маркетинга и менеджмента; - высокая ответственность; - работоспособность; - стрессоустойчивость; - активность; - целеустремленность; - организаторские способности; - аналитический склад ума; - постоянное стремление к самосовершенствованию; - представительская внешность HSK (международный сертификат о знании китайского языка как иностранного) 7 уровень Компьютерные навыки: Microsoft World, Exсell, Power Point