Обязанности и достижения:
• Ведение деловой переписки на английском языке, осуществление устного перевода переговоров, телефонных звонков.
• Поиск новых заграничных клиентов, работающих в вагоностроительной, машиностроительной, электротехнической, облицовочной и др. областях, предложение сотрудничества.
• Осуществление дублирования сайта компании на английском языке, участие в написании буклета, представляющем компанию.
• Организация сотрудничества с компанией Aluvan (Бельгия).
• Перевод и участие в переговорах о сотрудничестве с международной компанией MAGNA, заключение предварительного договора о совместной реализации будущего проекта.
• Перевод и участие в переговорах о сотрудничестве с компанией HYUNDAI, Корея, заключение предварительного договора о совместной реализации будущего проекта.
• Регистрирование компании на международных сайтах компаний MAGNA, Sapa Group, HYUNDAI – ориентирование на ознакомление и сотрудничество с международными компаниями-производителями.
• Самостоятельный поиск информации и знакомство компании с требованиями качества международных компаний и систем качества (Qualicoat, British Standarts for Ferrule, BOSCH и др.).
• Перевод специализированной технической литературы (спецификаций к литейному, анодировочному оборудованию, производству матриц, литейному оборудованию и др.).
• Перевод аналитической литературы, самостоятельный поиск информации о состоянии рынка в Европе и др. странах.
• Назначение уполномоченной по качеству дирекции по маркетингу, стратегическому развитию и планированию – информирование об изменениях в постановлениях о требованиях к качеству выполнения работ в отделе, контроль выполнения стандартов по качеству.
• Организация базы данных потенциальных иностранных клиентов.
• Регистрирование компании и получение № DUNS (Data Universal Numbering System) в международной компании Dun&Bradstreet.
• Участие в организации общественных мероприятий, направленных на информирование потенциальных клиентов о деятельности компании и мероприятий другого типа.
• Отслеживание международных конференций, необходимых для повышения статуса компании и регистрирование представителей компании.