Москва
Резюме № 2928411
Обновлено 28 февраля 2011
no-avatar

Менеджер мониторинга новостей

Был больше месяца назад
36 000 ₽
50 лет (родился 12 февраля 1975), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 28 лет и 1 месяц

    • Август 2008 – работает сейчас
    • 17 лет и 5 месяцев

    Помощник главного корреспондента

    Бюро японского информационного агентства "Киодо Цусин", Москва

    Обязанности и достижения:

    Мониторинг и анализ новостей, письменные и устные переводы.
    • Октябрь 2008 – апрель 2009
    • 7 месяцев

    Помощник корреспондента

    Бюро японской газеты «Токио симбун», Москва

    Обязанности и достижения:

    Анализ и мониторинг новостей, письменные и устные переводы; организация и проведение интервью, участие в освещении пресс-конференций и других событийных мероприятий.
    • Ноябрь 2007 – декабрь 2007
    • 2 месяца

    Помощник корреспондента в период выборов в Государственную Думу РФ

    Бюро японской телекомпании «Фудзи ТВ», Москва

    Обязанности и достижения:

    Мониторинг новостей, участие в проведении репортажей и интервью; устные и письменные переводы.
    • Август 2006 – декабрь 2006
    • 5 месяцев

    Специалист внешнеэкономического отдела

    ЗАО «Энерпром-Микуни», Иркутск

    Обязанности и достижения:

    Участие в ведении переговоров, деловое общение; письменные и устные переводы, ведение деловой переписки.
    • Март 2005 – декабрь 2005
    • 10 месяцев

    Менеджер-переводчик со знанием японского языка

    ООО «Астра продакшн», Москва

    Обязанности и достижения:

    Деловая переписка, ведение переговоров, деловое общение, анализ информации.
    • Август 2001 – август 2004
    • 3 года и 1 месяц

    Координатор международных связей с Россией

    Администрация префектуры Исикава, г. Канадзава, Япония, Город за рубежом

    Обязанности и достижения:

    Участие в разработке и реализации программ международного сотрудничества между Японией и Россией на региональном уровне, планов международных мероприятий; работа с документацией и подготовка информационных материалов; переводческая деятельность, сопровождение официальных делегаций; проведение курса лекций о России, обучение русскому языку.
    • Октябрь 2000 – июль 2001
    • 10 месяцев

    Менеджер по туризму, заместитель генерального директора

    ООО «Аменитис», Иркутск

    Обязанности и достижения:

    Организация въездного туризма, продвижение туров по г. Иркутску и оз. Байкал.
    • Сентябрь 1998 – сентябрь 2000
    • 2 года и 1 месяц

    Преподаватель японского языка

    Иркутский Государственный Технический Университет, Иркутск

    Обязанности и достижения:

    Обучение японскому языку студентов 1- 5 курсов восточного факультета.
    • Июнь 1995 – сентябрь 2000
    • 5 лет и 4 месяца

    Гид-переводчик японского языка

    ЗАО «Байкал-отель», Иркутск

    Обязанности и достижения:

    Сопровождение японских туристов и проведение экскурсий по г. Иркутску и озеру Байкал в период летних сезонов.
    • Сентябрь 1997 – июнь 1998
    • 10 месяцев

    Преподаватель японского языка

    Центр детско-юношеского творчества, Шелехов

    Обязанности и достижения:

    Обучение японскому языку детей возраста 11-15 лет.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Добросовестность, ответственность, порядочность, доброжелательность; Не курю. Наличие загранпаспорта. Чтение прессы, новостей Опыт работы переводчиком японского языка более 5 лет (переговоры на межрегиональном уровне органов государственной власти, бизнеса); Ведение мониторинга и анализа новостей СМИ, ресурсов Интернет, подготовка информационных материалов; Ведение деловой переписки, работа с документацией; Участие в составлении и реализации программ международного сотрудничества. Компьютерные навыки: MS Word, Excel, Internet, E-mail.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Японский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 20 похожих резюме
Обновлено 12 марта 2008Последнее место работы (2 года и 9 мес.)ЭкспертМай 2005 – февраль 2008
Обновлено 31 мая 2010Последнее место работы (5 лет и 2 мес.)Менеджер по развитиюИюнь 2004 – август 2009
Обновлено 10 сентября 2010Последнее место работы (17 лет и 12 мес.)ФотографЯнварь 2008 – работает сейчас
Обновлено 14 марта 2013Последнее место работы (13 лет и 7 мес.)Ведущий менеджер направления мониторинга и аналитики СМИМай 2012 – работает сейчас
Обновлено 13 ноября 2012Последнее место работы (1 год и 7 мес.)Оператор SMAНоябрь 2010 – июнь 2012
Обновлено 30 августа 2011Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Помощник аналитикаСентябрь 2008 – октябрь 2009
Обновлено 1 октября 2011Последнее место работы (14 лет и 8 мес.)ЭкскурсоводМай 2011 – работает сейчас
Обновлено 6 сентября 2011Последнее место работы (14 лет и 10 мес.)Специалист отдела мониторингаФевраль 2011 – работает сейчас
Обновлено 24 января 2012Последнее место работы (24 года и 7 мес.)Главный редакторИюнь 2001 – работает сейчас
Обновлено 10 февраля 2013Последнее место работы (19 лет и 7 мес.)ФотографИюнь 2006 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваПечатные изданияМенеджер



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob