Менеджер, редактор, письменный переводчик, печатник

Была больше месяца назад

По договорённости

46 лет (родилась 25 июня 1979), cостоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 6 месяцев

- Сентябрь 2001 – февраль 2004
- 2 года и 6 месяцев
Письменный переводчик (также выполнение менеджерских функций)
Бюро переводов
Обязанности и достижения:
• Письменные переводы с англ. яз юридических документов (учредительные договора (Кипр, Британские Виргинские Острова, Невис, Багамы, США), уставы, доверенности, нотариальные и иные свидетельства, банковские справки, выписки, свидетельства, карточки, счета-фактуры и т.д.), апостилей, статей, каталогов, справочников, статей из журналов мод, различных инструкций и т.д., с/на английский и испанский яз. личных документов, таких как паспорта, вод. удостоверения, свидетельства о браке, разводе, рождении и т.д., дипломы, аттестаты и т.д.) ; подготовка документов к нотариальному заверению, знание основ делопроизводства; редактирование и оформление документов, отправка факса, ксерокопирование

Обо мне

Дополнительные сведения:

быстрая машинопись на русском и английском языках, знание первичной бухгалтерии (выставление счетов), ответственность, аккуратность, работоспособность, пунктуальность, готовность к интенсивной работе, без в/п, презентабельная внешность Пожелания к работе: работа менеджера, редактора, печатника или письменного переводчика с дальнейшим карьерным ростом и ростом в зарплате. Большое стремление зарабатывать деньги и расширять свои навыки и способности Бассейн, тренажерный зал, печать фотографий, выпечка тортов Компьютерные навыки: работа с оргтехникой, Word, Excel, Outlook, Internet, Adobe Photoshop, Fine Reader