Логист ВЭД со знанием английского языка

Был на этой неделе

100 000 ₽

45 лет (родился 23 июня 1980)

Краснодар, готов к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Закупочная логистика (ВЭД)
Распределительная логистика
Возвратная логистика
Информационная логистика
Английский язык
Документооборот и отчеты
MS Word
MS Excel
Переписка на иностранном языке
Переговоры на иностранном языке
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 5 месяцев

- Июль 2024 – работает сейчас
- 1 год и 5 месяцев
Переводчик со знанием английского языка
Фриланс, Краснодар
Обязанности и достижения:
Цель: Точная и полная передача смысла и содержания исходного текста с английского языка на русский и с русского на английский Задачи: 1. Перевод текстов 2. Работа с узкоспециализированными текстами 3. Соблюдение сроков 4. Конфиденциальность
- Сентябрь 2023 – май 2024
- 9 месяцев
Специалист по международной складской логистике
Майгрин Маркет, Новосибирск
http://greenwayglobal.com
Производство и продажа
Обязанности и достижения:
Объекты по операциям: Склад в Египте Склад (3PL) в Марокко Склад (3PL) в Мексике Склад в США Объекты развития: Склад (3PL) в Аргентине Склад (3PL) в Колумбии Склад (3PL) логистического узла в свободной экономической зоне Колумбии Цели: Бесперебойная работа складов по операциям - Доставка товаров с Регионального Склада до склада назначения - Приёмка товаров - Сборка и упаковка заказа - Отгрузка заказов курьерской службой - Доставка заказов курьерской службой - Учёт по остаткам, возврату заказов, браку, сроков годности - Контроль оплаты согласно бюджетированию - Рассмотрение договоров по аренде склада/ 3PL в случае смены местоположения Организация складов, складских операций и курьерской доставки по объектам развития - Рассмотрение договоров 3PL компаний - Ежедневные переговоры с Директором Greenway Колумбии по выявлению и решению текущих задач Задачи: - Еженедельные совещания – взаимодействие с руководителем/управляющим склада - Контроль международных авиа и морских перевозок, таможенная очистка, доставка товара из порта до склада / 3PL - контроль по перемещению товара между складами – взаимодействие с отделом транспортной логистики и отделом ВЭД - Содействие в организации доставки курьерскими службами – взаимодействие с отделом транспортной логистики и дирекцией IT - Ежемесячное бюджетирование (УНФ) - взаимодействие с руководителем/управляющим склада по стране ответственности и финансовой дирекцией - Операции в системе управления складом по стране ответственности (перемещения, учёт, приход, списание по сроку годности и др.) - Рассмотрение договоров 3PL компаний - хранение, перемещение, приёмка, инвентаризация, контроль сроков годности, упаковка, отгрузка и распределения товара - взаимодействие с дирекцией международного развития, финансовой дирекцией и дирекцией по правовым вопросам - Содействие в организации логистического узла Greenway в свободно-экономической зоне Колумбии - взаимодействие с дирекцией международного развития, отделом транспортной логистики и отделом ВЭД.
- Февраль 2020 – декабрь 2023
- 3 года и 11 месяцев
Специалист по логистике и ВЭД
ООО Спектромарт, Новосибирск
http://www.spectromart.ru
Продажа
Обязанности и достижения:
Объекты: Лаборатории Заказчиков Цель: Максимально выгодная доставка лабораторного оборудования от склада производителя до лаборатории Заказчика в срок. Задачи: - Работа с существующей базой заводов-производителей лабораторного аналитического и весового оборудования (Agilent, Shimadzu, Metrohm, Copley Scientific, JEOL, Nikon, Mettler Toledo, Vibra, AnD) - Проведение переговоров по поставкам – деловая переписка, телефонные переговоры (уточнение по наличию оборудования и принадлежностям, срокам поставки, условиям поставки, условиям платежей, предоставлении необходимой документации) - Рассмотрение и подписание договора поставки оборудования со склада завода-производителя до СВХ аэропорта г. Новосибирска (спецификация, сроки поставки, условия поставки, условия платежей, сопроводительная документации). - Оптимизация затрат - сравнение цен, сроков и условий поставки среди транспортных компаний, оптимизация таможенных платежей - Взаимодействие с партнёрами - транспортные компании по международным перевозкам/перевозкам по РФ и с брокерскими фирмами - Управление документооборотом - сбор и подготовка необходимых документов для таможенного оформления (контракт, авианакладная, упаковочный лист, описание оборудование с переводом, сертификат происхождения, сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза/ отказное письмо, подтверждение об оплате по инвойсу и др.) - Управление рисками - выявление и минимизация потенциальных рисков на всех этапах логистической цепочки - Финансовое планирование - контроль по оплате НДС, пошлин, услуг хранения в аэропорту - Организация доставки оборудования со склада хранения аэропорта до лаборатории Заказчика. - Контроль - отслеживание движения оборудования с даты отгрузки до пункта назначения.
- Август 2013 – сентябрь 2019
- 6 лет и 2 месяца
Переводчик (с английского на русский и с русского на английский)
ТОО Мангыстау- Имсталькон, Актау
http://imstalcon.kz
Строительство
Обязанности и достижения:
Проекты: Строительные работы на нефтегазовых месторождениях Цель: Точная и полная передача смысла и содержания исходного текста и речи с английского языка на русский и с русского на английский Задачи: 1. Перевод текстов и документов: - деловые предложения, писма, заявки и контрактная документация - финансовая документация - отчёты - юридическая документация – доверенности, сертификаты - проектная документация - документация по технике безопасности - документация по строительству в нефте-газовой отрасли (технические данные по материалам, списки оборудования, руководства, паспорта безопасности, графики работ, процедуры выполнения работ, проекты производства работ, переписка и служебные записки, пояснительные записки) - перевод чертежей в формате AutoCad 2. Устный последовательный перевод на формальных встречах 3. Работа с узкоспециализированными текстами 4. Соблюдение сроков 5. Конфиденциальность
- Июнь 2010 – июль 2013
- 3 года и 2 месяца
Специалист по логистике цепи поставок (Supply chain)
ExxonMobil, Актау
http://corporate.exxonmobil.com
Добыча нефти и газа
Обязанности и достижения:
Проект: Освоение месторождения Северный Кашаган казахстанского сектора Каспийского моря Объект: Бурение скважин для добычи нефти и газа передвижной полупогружной плавучей буровой установкой Sunkar (Parker Drilling) Цель: Эффективное бесперебойное и безопасное обеспечение буровой установки материалами и оборудованием согласно графику и заявкам Супервайзера по бурению. Задачи: - Организация рабочего процесса: - Участие в ежедневных утренних и вечерних совещаниях для обсуждения текущих/ожидаемых работ с подрядными компаниями и получения обратной связи; - участие на еженедельных и ежемесячных совещаниях по техники безопасности; - взаимодействие с подрядными компаниями (Schlumberger, Halliburton, Weatherford, FMC, Baker Hughes, NOV, Tenaris, Wagenborg и др.) о готовности оборудования / проведение испытаний материалов для отправки в море; - взаимодействие с морским департаментом о предоставлении судна для отправки оборудования и материалов в море; - взаимодействие со складом и отделом контроля качества, отделом эксплуатации скважин - Контроль и координация - контроль доставки сервисного оборудования и материалов до базы поддержки морских операций в соответствии с заявкой в срок – взаимодействие с подрядными компаниями; - консолидация материалов и оборудование для отправки в море; - погрузка и отправка материалов и оборудование в море по заявке от Супервайзера по бурению - взаимодействие с морским департаментом; - приёмка оборудования и отходов бурения с моря - взаимодействие с морским департаментом - выполнение работ в соответствии со стандартами и требованиями по технике безопасности; управление рисками - Управление материалами и оборудованием Компании - приём, подсчёт, погрузка/разгрузка, перемещение, инвентаризация, упаковка, испытание, техническое обслуживание - Управление документооборотом - заказы на покупку, таможенные документы, сертификаты и др.
- Сентябрь 2006 – май 2010
- 3 года и 9 месяцев
Супервайзер
ТОО СпецТрансСервис, Актау
Аренда спецтехники
Обязанности и достижения:
Проект: Освоение месторождения Северный Кашаган казахстанского сектора Каспийского моря Объект: Бурение скважин для добычи нефти и газа передвижными и стационарными буровыми установками Цель: Эффективное управление командой для бесперебойной и безопасной разгрузки и транспортировки отходов бурения с базы поддержки морских операций Agip KCO до перерабатывающего завода в соответствии со стандартами и требованиями Клиента Задачи: - Организация рабочего процесса – обеспечение рабочего состояние техники (ремонт по месту, сварочные работы, доставка и замена неисправных деталей, плановое техническое обслуживание); - участие в ежедневных утренних и вечерних совещаниях с представителем Клиента и др. компаний для обсуждения текущих/ожидаемых работ и получения обратной связи; - распределение и контроль погрузочных работ на причале базы поддержки морских операций; - Управление персоналом - обеспечение персонала всем необходимым для работы (вводный инструктаж, СИЗ, курсы по технике безопасности); - мотивация персонала на достижение целей; - Контроль и координация - контроль погрузки бурового шлама с морской баржи в самосвалы, погрузки контейнеров с буровыми отходами в контейнерах на прицеп-платформу, откачки нефте-загрязнённых вод; - контроль транспортировки бурового шлама и нефте-загрязнённых вод, др. отходов до перерабатывающего завода нефтяных отходов; - контроль по технике безопасности на объектах погрузки/разгрузки и маршруте перевозки нефтяных отходов; - управление рисками; - инструктаж по технике безопасности на рабочем месте; - проведение учений по разливу нефтяных отходов - Офисная административная работа - подготовка ежедневных и еженедельных отчётов, статистических отчётов, табелей по человеко-часам и трудовым ресурсам, вредным выбросам оборудования для Клиента - Работа коменданта жилого городка - содержание жилого здания и окружающей территории в надлежащем порядке; - организация уборки и контроль за соблюдением чистоты во внутренних помещениях здания; - организация необходимого ремонта; - обеспечение сохранности и содержание арендного имущества в исправном состоянии; - обеспечение водой и др. провизией для нужд персонала. - Ведение учёта денежных средств – отчёт затрат для текущих нужд - Дополнительная работа - Перевод тендерной документации и документации по технике безопасности, процедур, графиков, переписки, ценовых предложений, устные переводы на официальных совещаниях
- Октябрь 2003 – июль 2006
- 2 года и 10 месяцев
Специалист по складской логистике
Saipem S.p.A., Актау
http://www.saipem.com
Строительство
Обязанности и достижения:
Проект: Освоение месторождения Северный Кашаган казахстанского сектора Каспийского моря Объект: Укладка нефтяного трубопровода трубоукладочной баржей Castoro 12 Цель: Эффективное бесперебойное и безопасное обеспечение трубоукладочной баржи материалами и оборудованием согласно заявкам Супервайзера Задачи: - Управление материалами и оборудованием - приём, подсчёт, погрузка/разгрузка, перемещение, инвентаризация - взаимодействие отделом контроля качества и с подрядными организациями - Консолидация и отправка материалов и оборудования в море и получение материалов и оборудование обратно на базе поддержки морских операций - Ведение документации (заказы на покупку, таможенные документы, сертификаты и др.)
- Декабрь 2001 – август 2003
- 1 год и 9 месяцев
Радиооператор-морской департамент
Bechtel Enka Joint Venture, Актау
Строительство
Обязанности и достижения:
Проект: Освоение месторождения Северный Кашаган казахстанского сектора Каспийского моря Объект: Строительство искусственных островов Цель: Эффективное бесперебойное обеспечение безопасности мореплавания через координацию движения судов, поддержание надежной радиосвязи между судами и морским департаментом Компании на берегу Задачи: - Ведение непрерывного слухового наблюдения за эфиром - Сбор данных по всем судам – данные по топливу, провизии, погоде и др. - Отслеживание местоположение судов - Координирование судов по распоряжению Порт Капитана - Ежедневный отчёт по морским судам - Ведение вахтенного журнала - Перевод с русского на английский и с английского на русский в течение радиосвязи