Логист- экономист, менеджер, переводчик, преподаватель английского, итальянского, немецкого языков

Была больше месяца назад

70 000 ₽

53 года (родилась 21 июля 1972), не состоит в браке, детей нет

Минск, готова к переезду

Институт культуры

Занятость

не указано

Гражданство

Беларусь

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 24 года и 8 месяцев

- Август 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 5 месяцев
Учитель английского языка
Боровлянская СШ №2, Минский район, Минск
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка детям 14-17 лет.
- Август 2016 – сентябрь 2018
- 2 года и 2 месяца
Преподаватель английского языка
Лицей г. Минск
Образование
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языкам детям 14-17 лет
- Август 2017 – август 2018
- 1 год и 1 месяц
Учитель английского языка
Лицей, Минск
Обязанности и достижения:
Преподавание детям 15-17 лет английского языка
- Август 2011 – август 2014
- 3 года и 1 месяц
Учитель английского языка
Прилукская СШ, Минск
Обязанности и достижения:
Обучение школьников английскому языку
- Сентябрь 2010 – май 2011
- 9 месяцев
Руководитель курсов по английскому языку
Детский центр Светоч, Минск
Обязанности и достижения:
Обучение детей английскому языку
- Август 2009 – сентябрь 2009
- 2 месяца
Учитель английского языка
Частная гимназия Альтернатива, Минск
Обязанности и достижения:
Обучение детей английскому языку
- Сентябрь 2006 – май 2008
- 1 год и 9 месяцев
Методист по иностранным языкам
Академия последипломного образования, Минск
Обязанности и достижения:
Выполнение административной работы, ведение документации, проверка документов, работа с клиентами, преподавание английского, немецкого и итальянского языков
- Декабрь 2004 – июнь 2005
- 7 месяцев
Учитель английского языка
СШ №97 ( с углубленным изучением английского языка) г. Минска, Минск
Обязанности и достижения:
Обучение школьников английскому языку
- Сентябрь 2002 – август 2003
- 1 год
Преподаватель английского языка
Минский государственный педагогический колледж №1, Минск
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка, методики преподавания английского языка студентам 2-4 курсов
- Сентябрь 2001 – ноябрь 2001
- 3 месяца
Преподаватель английского языка
Частный экономический колледж, Минск
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка студентам экономического факультета
- Октябрь 2000 – июнь 2001
- 9 месяцев
Преподаватель английского языка
Институт современных знагий, Минск
Обязанности и достижения:
Преподавание студентам английского языка на экономическом и юридическом факультетах
- Апрель 2000 – август 2000
- 5 месяцев
Переводчик английского языка
БелТил, Минск
Обязанности и достижения:
Перевод различной документации, писем
- Август 1997 – апрель 2000
- 2 года и 9 месяцев
Переводчик (английский язык)
ЛуорОптим, Минск
Обязанности и достижения:
Перевод документов, писем.
- Сентябрь 1995 – август 1997
- 2 года
Секретарь-переводчик (английский язык)
Бел и К, Минск
Обязанности и достижения:
Работа с документами, перевод писем, документов, ответы на телефонные звонки, работа с клиентами

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2019
РИПК Министерства труда и социальной защиты РБ
Факультет: Переподготовки кадров
Специальность: Логист-экономист
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
ГУО Академия последипломного образования
Факультет: Переподготовки кадров
Специальность: Иностранный язык (немецкий)
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2000
Международная школа переводчиков
Факультет: Иностранные языки
Специальность: Референт-переводчик итальянского языка
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1995
БГПУ им. М. Танка
Факультет: Исторический
Специальность: История и иностранный язык (английский)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Опыта в логистике не имею, так как 02.08.2019 закончила РИПК в г. Минске по специальности логист-экономист. Общий бал диплома 9,3 из 10. Написала исследовательскую дипломную работу по логистическим центрам Европы и Республики Беларусь. Имею опыт переводов различной тематики (английский, итальянский, немецкий). Сопровождаю группы детей в качестве переводчика -руководителя в Республику Италия. Знаю компьютерные программы WORD, POWER POINT ACCESS, EXEL, 1-C Бухгалтерия. Есть доступ в Интернет, есть Skype Есть опыт переводов документов, связанных с экономикой предприятия, финансами, инвестициями, анализом хозяйственной деятельности предприятия, договоров, соглашений, сертификатов, технической документации и т. д.

Иностранные языки

Английский язык — cвободное владение
Немецкий язык — базовый
Итальянский язык — cвободное владение

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Похожие резюмеВсе 471 похожее резюме

Обновлено 11 сентября

Преподаватель английского языка, переводчик, руководитель, проектный менеджер80 000 ₽

Последнее место работы (3 года и 2 мес.)Онлайн преподаватель английского языкаФевраль 2019 – апрель 2022

Обновлено 29 октября

Преподаватель английского языказ/п не указана

Последнее место работы (28 лет и 3 мес.)Старший преподаватель английского языкаСентябрь 1997 – работает сейчас

Обновлено 5 ноября

Преподаватель английского для сотрудников компанииз/п не указана

Последнее место работы (11 лет и 5 мес.)Учитель иностранного языкаИюль 2014 – работает сейчас

Обновлено 4 июля

Преподаватель английского языказ/п не указана

Последнее место работы (10 мес.)Заместитель начальника координации работы диссертационных советов Управления аспирантуры и докторантурыФевраль 2025 – работает сейчас

Обновлено 19 ноября

Переводчик-локализатор60 000 ₽

Обновлено 15 ноября