Москва
Резюме № 8137443
Обновлено 24 июля 2011
no-avatar

Лингвист, переводчик немецкого, английского языков

Была больше месяца назад
30 000 ₽
41 год (родилась 01 декабря 1984), не состоит в браке, детей нет
Сибай, удаленная работа
Условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 4 месяца

    • Сентябрь 2010 – работает сейчас
    • 15 лет и 4 месяца

    Преподаватель немецкого языка

    Сибайский институт (филиал) Башкирского государственного университета, Сибай

    Обязанности и достижения:

    Преподаю такие предметы, как Язык СМИ, Пресса, Интерпретация иноязычного текста, Литературный анализ иноязычного текста, Лексика, Латинский язык, Страноведение. Являюсь ответственным за учебно-методическую и профориентационную работу на кафедре, руковожу Клубом Сибайского института по делам ЮНЕСКО. Участвовала в ряде региональных и всероссийских ннаучно-практических конференций по проблемам языкознания. В апреле 2011 года была ответственным редактором за выпуск сборника материалов Всероссийской заочной научно-практической конференции "Вопросы филологии и методики обучения иностранным языкам". Занимаюсь переводом стихотворений с русского, башкирского, немецкого и английского языков.
    • Февраль 2010 – январь 2011
    • 1 год

    Учитель иностранного языка

    Кизильская средняя общеобразовательная школа, Кизилюрт

    Обязанности и достижения:

    Преподавала немецкий и английский языки во всех классах, начиная со 2-го и заканчивая 11-м. Двое учеников заняли призовые места в облатсной олимпиаде.
    • Сентябрь 2009 – сентябрь 2010
    • 1 год и 1 месяц

    Лаборант кафедры немецкй филологии

    Сибайский институт (филиал) Башкирского государственного университета, Сибай

    Обязанности и достижения:

    Выполняла административную работу, самостоятельно разработала учебные планы по специальности Филология, специализации "Менеджмент в филологическом образовании", по направлению подготовки бакалавров Филология, профилю подготовки "Немецкий язык и литература" и "Немецкий язык и литература, башкирский язык и литература". Исходя из данных планов определяется часовая нагрузка преподавателей и преподаваемые дисциплины. Сами планы рассчитаны на 4-5 лет и являются основным учебным документом, на основе которых строится весь образовательный процесс.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Опыт переводов - 8 лет, тематика: автомобили, юридическая документация, художественная литература, текстиль, банковская деятельность, телекоммуникации, деревообработка, телефония и сотовая связь, пищевая промышленность, туризм, маркетинг/реклама/PR, финансы, металлургия, экономика, строительство и архитектура, психология, межкультурная коммуникация

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение
  • Башкирский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 3 похожих резюме
Обновлено 11 ноября 2012
no-avatar
Преподаватель английского языка25 000 ₽
Последнее место работы (4 года и 7 мес.)Учитель английского языка в 5-11 классахДекабрь 2000 – июль 2005
Обновлено 5 сентября 2009
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год)Продавец-консультантМарт 2008 – март 2009
Обновлено 6 августа 2016
no-avatar
Переводчик с русского на башкирский языкз/п не указана
Последнее место работы (18 лет и 3 мес.)Старший преподаватель кафедры башкирской и русской филологии педагогического факультетаСентябрь 2007 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОДелопроизводствоПереводчик английского языка

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob