Москва
Резюме № 594572
Обновлено 13 декабря 2004
no-avatar

Лингвист, переводчик

Была больше месяца назад
6 000 ₽
41 год (родилась 25 февраля 1984), не состоит в браке, детей нет
Санкт-Петербург
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 4 месяца

    • Февраль 2004 – ноябрь 2004
    • 10 месяцев

    Преподаватель русского языка как иностранного

    СПбГУ

    Обязанности и достижения:

    Преподавание русского языка иностранным студентам
    • Сентябрь 2002 – октябрь 2004
    • 2 года и 2 месяца

    Автор пособия по математике

    Издательство «Виктория плюс»

    Обязанности и достижения:

    Написание пособия по математике
    • Август 2002 – сентябрь 2004
    • 2 года и 2 месяца

    Переводчик, редактор

    ИД «Весь»

    Обязанности и достижения:

    Перевод, редактирование текстов, составление аннотаций
    • Октябрь 2003 – март 2004
    • 6 месяцев

    Переводчик

    ИД «Азбука»

    Обязанности и достижения:

    Перевод, редактирование текстов, составление аннотаций
    • Февраль 2003 – сентябрь 2003
    • 8 месяцев

    Лингвист

    Группа разработчиков электронного переводчика “Taurus”

    Обязанности и достижения:

    Разработка алгоритма морфологического и синтаксического анализа

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: Целеустремленность, нестандартное мышление, обучаемость, стремление работать в сфере науки, узнавать новое и использовать имеющиеся знания. Перевод поэзии, классическая литература и кино, футбол, плавание, шахматы, математическая лингвистика, психолингвистика, научно-популярная литература, путешествия... Победитель конкурса переводов СПбГУ-2003 Победитель конкурса "Молодые. Дерзкие. Перспективные" Компьютерные навыки: ОС: Win9x, 2000, DOS Оболочки: Far, NC, VC MS Office: MS Word, Excel, Access, Front Page, Outlook Adobe: Photoshop, Acrobat Reader, Page Maker Стандартные средства Интернет: Internet Explorer, Netscape Communicator, и др. (в том числе информационный поиск) TextAnalyst, PolyAnalist и сопутствующее программное обеспечение Языки: BASIC, HTML («блокнотная» запись и FrontPage)

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 17 августаПоследнее место работы (3 мес.)Помощник сотрудника ресторанаАвгуст 2021 – ноябрь 2021
Обновлено 17 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 5 мес.)Менеджер по работе с маркетплейсамиИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено 30 ноябряПоследнее место работы ПереводчикСентябрь 2024 – сентябрь 2024
Обновлено 17 декабряПоследнее место работы (8 мес.)Переводчик, специалист по документооборотуАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 17 декабряПоследнее место работы (1 мес.)Стажер в секции русского письменного перевода Отделения ООНИюль 2019 – август 2019
Обновлено 19 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы Сопровождение делегации ЗимбабвеИюль 2022 – июль 2022
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (9 мес.)Преподаватель китайского языкаСентябрь 2022 – июнь 2023
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыЛингвист

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob