Личный помощник, переводчик в иностранных компаниях со знанием французского и английского языков

Была больше месяца назад

27 000 ₽

46 лет (родилась 08 августа 1979), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 24 года и 6 месяцев

- Май 2003 – работает сейчас
- 22 года и 8 месяцев
Личный помощник, референт-переводчик
ООО Инвестиционная компания «Аккорд-Инвест»
Обязанности и достижения:
Контроль за состоянием офиса, делопроизводство (регистрация документов, подготовка приказов, кадровых приказов, служебных записок), выполнение функций специалиста по работе с персоналом, перевод юридической документации с/на французский язык, деловой корреспонденции с/на английский язык, составление авансовых отчетов, визовая поддержка, бронирование билетов, гостиниц
- Сентябрь 2002 – май 2003
- 9 месяцев
Личный помощник директора региональных программ, офис менеджер
ЗАО «Инвест-Медиа»
Обязанности и достижения:
Работа с региональными корреспондентами (связь через Интернет, эл. почту), прием материала в номер, распределение и контроль выполнения заданий, информационная поддержка, почтовая рассылка журнала в регионы, делопроизводство. Имеется публикация в номере: интервью с лауреатом премии фестиваля «Золотая Маска», с солисткой Большого театра Ильзой Лиепа («Женщина эпохи Модернъ»).
- Январь 2002 – сентябрь 2002
- 9 месяцев
Секретарь-референт
Телеигровые журналы «Играть», «оТВеть!»
Обязанности и достижения:
Прием и распределение телефонных звонков, прием посетителей, чай/кофе, перевод статей с английского на русский язык, делопроизводство, перевод деловой корреспонденции с/на английский язык.
- Декабрь 2000 – май 2001
- 6 месяцев
Менеджер отдела рекламы
Информационное агентство «Поиск»
Обязанности и достижения:
Продажа рекламных площадей, участие в строительных выставках, ведение переговоров с потенциальными клиентами, оформление первичных документов (договор, счет, счет-фактура, акт выполненных работ), общение с иностранными клиентами.

Образование

- Высшее образование
- 2000
1995-2000гг. – Башкирский Государственный Педагогический Университет
Факультет: Иностранные языки
Специальность: Учитель иностранного языка (французский. английский)
- Высшее образование
Финансовый университет при Правительстве РФ
Факультет: «Финансовый менеджмент»
Специальность: «Финансы и кредит»

Обо мне

Дополнительные сведения:

Оргтехника: телефон, факс, принтер, ксерокс, мини-АТС Личные качества:коммуникабельность, инициативность, ответственность, доброжелательность, презентабельная внешность, желание работать в динамичном коллективе, расти и развиваться Компьютерные навыки: Word, Excel, Outlook Express, Internet, Power Point