Курьер, переводчик польского языка

Был больше месяца назад

15 000 ₽

45 лет (родился 15 июня 1980), не состоит в браке, детей нет

Москва, готов к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 1 год и 5 месяцев

- Сентябрь 2003 – октябрь 2003
- 2 месяца
Переводчик с польского языка на русский
TT-soft
Обязанности и достижения:
Мои обязанности заключались в переводе с польского на русский и обратно банковской программы
- Июнь 2002 – ноябрь 2002
- 6 месяцев
Официант
Landmark
Обязанности и достижения:
Работал в ресторане в гостинице Landmark, а также на банкетах для гостей отеля.
- Январь 2002 – июнь 2002
- 6 месяцев
Официант
Duch
Обязанности и достижения:
В свободное от учебы время подрабатывал официантом в ресторане
- Сентябрь 2001 – декабрь 2001
- 4 месяца
Официант
МС'
Обязанности и достижения:
В свободное от учебы время подрабатывал официантом в ночном клубе

Образование

- Неполное высшее образование
- 2004
Университет Марии Склодовской-Кюри
Факультет: Исторический
Специальность: Педагог истории

Обо мне

Дополнительные сведения:

Уверен, что смогу работать переводчиком польского языка, официантом или курьером. Хотел бы предупредить работодателей о том, что защита дипломной работы намечена на сентябрь 2004 г., поэтому диплом смогу предоставить в начале октября. Буду благодарен всем работодателям, которых заинтересует мое резюме. Занимаюсь айкидо уже несколько лет. Раньше занимался художественной фотографией, но теперь времени становиться гораздо меньше. Пишу дипломную работу на тему "Брест в 1938-39 гг." Много времени провожу в поисках информации для своей работы. Всегда хотел учиться в Польше, наверное, потому что моя родня по линии матери - поляки. Через пару месяцев закончу университет и считаю цель почти выполненной. Вот уже семь лет как нахожусь в Польше, свободно владею польским языком. Во время учебы побывал на временной работе в США, провел там около 5 месяцев, работая барменом, официантом в отелях и барах. Компьютерные навыки: Word, excel