Резюме № 43743854
Обновлено 5 апреля 2019
Обновлено 5 апреля 2019
Копирайтер, редактор, контент-менеджер
Был больше месяца назад57 лет (родился 02 февраля 1968), cостоит в браке, есть дети
Кострома, удаленная работа, готов к переезду: Москва, Нижний Новгород и ещё 5 городов
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 20 лет и 9 месяцев
- Июль 2018 – работает сейчас
- 7 лет и 6 месяцев
Копирайтер
ООО "Варио про", МоскваПродукты питания (чай, кофе, продвижение, оптовая торговля)Обязанности и достижения:
- создание статей; - перевод и редактура текстов с английского языка; - имиджевые тексты о компании.- Апрель 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 9 месяцев
Редактор-корректор
Издательство "Никея"Издательская деятельностьОбязанности и достижения:
- литературная обработка текстов; - редактирование рукописей; - вычитка и корректура.- Январь 2018 – сентябрь 2018
- 9 месяцев
Редактор-составитель собрания сочинений
Обязанности и достижения:
- работа над проектом книжной серии "Поэты Москвы"; - составление, предисловие, комментарии избранного Валерия Брюсова; - книга "Валерий Брюсов. Выбор Ивана Волкова" в плане издательства на 2018 год.- Январь 2016 – январь 2017
- 1 год и 1 месяц
Переводчик
Оргкомитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения, МоскваИздательская деятельностьОбязанности и достижения:
- работа над проектом "Современная литература народов России"; - художественный перевод и обработка литературных текстов для "Антологии поэзии"; - Изданная в рамках проекта Антология получила гран-при федерального конкурса "Книга года", учрежденного Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям.- Январь 2011 – январь 2015
- 4 года и 1 месяц
Внештатный редактор-переводчик
Обязанности и достижения:
- художественный перевод книг с итальянского языка для проектов "Виолетта" и "Мия и я": - редактура переводов. Выпущенные книги: Виолетта. Мой дневник. Мои секреты и мечты. - М. Эгмонт. 2014 Виолетта. Мой дневник. Мои секреты и мечты. Год спустя. - М. Эгмонт. 2014 Виолетта - это я! Развивающая книжка с наклейками. - М. Эгмонт. 2014 Книги-инструкции: Как и зачем заводить друзей (Come e perchénasce l`amicizia) Как и зачем (вы) жить в школе (Come e perché (sopra) vivere a scuola) Как и зачем развивать способности (Come e perché cultivare passione) Как и зачем влюбляются (Come e perché ci si innamora)- Январь 2011 – январь 2014
- 3 года и 1 месяц
Программный директор
Фестиваль современной поэзии "Костромские каникулы"Культурно-массовые мероприятияОбязанности и достижения:
- ведение переговоров с потенциальными участниками фестиваля: - разработка бизнес-плана; - поиск спонсоров; - подбор площадок; - составление программы фестиваля: - привлечение масс-медиа к освещению проекта.- Ноябрь 2011 – декабрь 2013
- 2 года и 2 месяца
Редактор-корректор
Издательство "Тезис", КиевИздательская деятельностьОбязанности и достижения:
- перевод художественной литературы с украинского на русский язык; - редактирование переводной литературы, сверка с оригиналом (английский язык): - стихотворный перевод (украинский, английский язык). В моих переводах вышли книги: Василий Королев-Старый. О нечистой силе. Рассказы. - Харьков. Тезис. Александр Дерманский. Хозяин макуцы, или приключения ужа Аниськи. - Харьков. Тезис. Александр Дерманский. Бабуля объявляет войну, или новые приключения Аниськи. - Харьков. Тезис. Александр Дерманский. Корова времени. - Харьков. Тезис. Александр Дерманский. Тайна изумрудной книги. - Харьков. Тезис. Александр Дерманский. Танец чугайстра. -Харьков. Тезис. Владислав Ивченко, Юрий Камаев. Столп самодержавия, или 13 дел Ивана Карповича Подопригоры. - Харьков. Тезис. Владислав Ивченко. Столб самодержавия на службе у частного капитала, или новые приключения Ивана Карповича Подопригоры. - Харьков. Тезис. Мирослава Замойская. Отчего расцветает папоротник.- Харьков. Тезис.- Сентябрь 2006 – сентябрь 2011
- 5 лет и 1 месяц
Тренер-преподаватель
Детско-юношеская шахматная школа №10Дополнительное образованиеОбязанности и достижения:
- уроки шахмат в начальной школе; - организация и проведение шахматных турниров; - старший судья Международного open-турнира “Кубок Волги”.- Сентябрь 2005 – сентябрь 2011
- 6 лет и 1 месяц
Преподаватель
Костромской государственный университет им. НекрасоваВысшее образованиеОбязанности и достижения:
- разработка авторского спецкурса "Русская поэзия конца ХХ века"; - чтение лекций для студентов филологического факультета - Руководитель литературной студии «Пятница» - творческие занятия (проза и поэзия); - разбор художественных текстов.- Январь 2004 – май 2004
- 5 месяцев
Культуртрегер
Обязанности и достижения:
- Разработка концепции литературного проекта "Полюса"; - ведение переговоров; - общение с представителями СМИ; - проведение поэтических вечеров проекта. Авторский проект "Полюса" по версии многих критиков и журналистов стал одним из самых успешных литературных проектов Москвы и существует до сих пор.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Образование
- Неполное высшее образование
- Дневная/Очная
- 1997
Факультет: Литературного творчестваСпециальность: Литературный работник
Обо мне
Дополнительные сведения:
Лауреат литературных премий имени Бориса Пастернака (2002), Бориса Соколова (2004), итальянской премии Леричи Пеа - Москва (2010), премии “Антология” (2012), обладатель большого приза премии “Московский счет” (2012).
Авторские публикации в журналах “Арион” (Москва), “Октябрь” (Москва), “Знамя” (Москва), “Колокол” (Лондон), “Шо” (Киев), “Волга” (Саратов). Книги выходили в издательствах “ОГИ”(Москва), “Воймега”, “Листопад Продакшн” (Москва).
- статьи различной тематики;
- художественный переод с разных языков;
- редактура, корректура текстов;
- организация мероприятий;
- ведение переговоров;
- преподавательская деятельность
Иностранные языки
- Английский язык — базовый
- Итальянский язык — базовый
- Украинский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 137 похожих резюме
Обновлено 12 декабряПоследнее место работы (3 года)Ведущий специалист-эксперт по защите информацииФевраль 2009 – февраль 2012
Обновлено 15 декабря
Последнее место работы (12 лет и 1 мес.)Менеджер по проектам, контент-менеджерНоябрь 2013 – работает сейчас
Контент-менеджерз/п не указана
Обновлено 28 июля
Копирайтерз/п не указана
Обновлено 12 октября 2006Последнее место работы (20 лет и 1 мес.)Веб-программист, контент-менеджерНоябрь 2005 – работает сейчас
Контент - менеджерз/п не указана
Обновлено 23 марта 2015Последнее место работы (12 лет и 8 мес.)Контент-менеджерАпрель 2013 – работает сейчас
Обновлено 7 августа 2013
Последнее место работы (13 лет и 1 мес.)Специалист отдела контентаНоябрь 2012 – работает сейчас
Контент-менеджер, менеджер17 000 ₽
Обновлено 29 сентября 2016
Контент-менеджерз/п не указана
Обновлено 22 октября 2014
Последнее место работы (20 лет и 4 мес.)Руководитель IT-компанииАвгуст 2005 – работает сейчас
Контент-менеджерз/п не указана
Обновлено 23 мая 2016
Последнее место работы (4 мес.)Контент-менеджерОктябрь 2012 – февраль 2013
Контент-менеджер25 000 ₽
Обновлено 9 августа 2018Последнее место работы (8 лет и 9 мес.)Ведущий бухгалтерАвгуст 2007 – май 2016
Контент-менеджерз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob