Резюме № 3134971
Обновлено 16 сентября 2008
Обновлено 16 сентября 2008
Консультант в биохимической, фармацевтической областях / Переводчик
Была больше месяца назад40 лет (родилась 10 марта 1985), cостоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 21 год и 4 месяца
- Ноябрь 2007 – работает сейчас
- 18 лет и 2 месяца
Recruitment consultant/ специалист по подбору персонала
The Russian Connection GroupОбязанности и достижения:
Обязянности: - Подбор персонала в западные компании. Работа с руководством компаний (в том числе с экспатами). Посещение компаний клиентов. Анализ базы данных резюме, поиск кандидатов, проведение предварительного собеседования с кандидатами по телефону, проведение интервью с кандидатами (в том числе на английском языке), представление кандидата в компанию, координационные функции. - Работа с документацией, составление отчетов, работа с базой данных. - Адаптация и обучение новых сотрудников отдела (в том числе с нуля). Начала работать в компании сразу на должности консультанта и специалиста по подбору персонала (не имея опыта в этой области). За первые две недели освоила процесс. Работаю с крупнейшими западными и российскими компаниями, а также с "трудными" клиентами. Поддерживаю контакт с кандидатами, принятыми на работу в компании. Через 4 месяца после начала работы занималась обучением новых сотрудников. Работа с компаниями - одними из мировых лидеров в области консалтинга, финансов, химической промышленности, пищевой промышленности, предметов роскоши и пр. Выработанные навыки: индивидуальный подход, организованность, умение справляться с многозадачностью, внимательность к деталям, умение слушать и слышать, умение анализировать и пр. Изучены сферы деятельности, структура и особенности многих крупных западных и крупных российских компаний.- Август 2006 – февраль 2008
- 1 год и 7 месяцев
Агент ДРП
"Первая страховая компания"Обязанности и достижения:
Обязанности: расширение клиентской базы, поиск и ведение клиентов, презентация компании, консультирование клиентов (в том числе при наступлении страхового случая), подбор оптимальной программы страхования, работа с базой данных, заключение договоров, сбор документации, работа с банком, ведение отчетности, работа с бланками строгой отчетности. Свободный график. Пройден обучающий курс по теории и основам страхования, страховым программам и продуктам.- Апрель 2005 – июнь 2007
- 2 года и 3 месяца
Сотрудник лаборатории природоохранной биотехнологии
МГУ им.Ломоносова, Химический факультет, кафедра энзимологииОбязанности и достижения:
Участие в работе научной группы в процессе написания диплома (диплом - оценка 5). Изучение методов анализа, биотехнологических подходов, используемых в промышленности, науке и пр.- Сентябрь 2004 – апрель 2007
- 2 года и 8 месяцев
Помощник главного редактора, редактор - переводчик (англ.-русск.)
Газета "Ятед Нееман"Обязанности и достижения:
Художественный/технический перевод статей (английский-русский) - [художественная, юридическая, техническая тематика], организация работы переводческого отдела (4 человека), подбор статей, общение с партнерами, поиск и анализ необходимой для работы информации
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- 2007
- Высшее образование
- 2005
Обо мне
Дополнительные сведения:
1. Английский - свободный разговорный, письменный.
2. Опыт свободного общения с носителями языка. Опыт ведения деловой переписки на английском языке. Опыт общения с клиентами (в том числе с top-менеджерами).
3. Естественно-научные знания (биохимия, биотехнология, генетика, молекулярная биология, иммунология, медицинская химия).
4. Практика художественных и технических переводов. Грамотность и чувство стиля. Постоянное самообразование (и в профессиональных, и в "человеческих" областях).
5. Быстрая обучаемость, способность к самостоятельной работе, навыки общения и налаживания контакта с новыми людьми, умение грамотно и просто донести новую информацию, презентабельная внешность.
Хотелось бы работать в области биохимических технологий, косметологии, фармацевтики и проч.; на стыке научных разработок и практического применения (проведение тренингов по продукции, курсов, презентаций, аналитика).
Также рассматриваю возможности работы в сфере HR (возможно, в компаниях, занимающихся теми же биотехнологиями и пр.) и редакторскую деятельность.
Очень желательно использовать в работе английский язык
Компьютерные навыки:
ПК на уровне продвинутого пользователя (Windows, Internet, MS Office [большой опыт работы в Excel и Power Point], Photoshop, Profile, Origin, опыт работы с базами данных), быстрое освоение новых программ. Знание оргтехники.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — базовый
- Иврит — технический
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 24 711 похожих резюме
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 мес.)Младший специалистМарт 2024 – июнь 2024
Переводчик60 000 ₽
Обновлено 29 октябряПоследнее место работы (9 лет и 1 мес.)Преподаватель английского языка по программе ВУЗаНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Директор инкубатораСентябрь 2022 – декабрь 2024
Переводчик арабского и английского языковз/п не указана
Обновлено 12 декабряПоследнее место работы (12 лет и 10 мес.)Преподаватель английского, французского и испанскогоФевраль 2013 – работает сейчас
Переводчикз/п не указана
Обновлено 19 декабряПоследнее место работы (7 лет и 7 мес.)Референт-переводчик, ассистент главного врачаДекабрь 2017 – июль 2025
Переводчик80 000 ₽
Обновлено 13 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2024 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено 16 декабря
Последнее место работы (2 года и 2 мес.)КопирайтерАвгуст 2019 – октябрь 2021
Редактор-переводчик60 000 ₽
Обновлено 25 ноября
Последнее место работы (3 мес.)Менеджер ВЭДДекабрь 2019 – март 2020
Переводчик (английский язык) / Специалист по импортуз/п не указана
Обновлено вчера
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Переводчик английского языка / лингвист / редакторз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob