Москва
Резюме № 26973090
Обновлено 6 сентября 2017
no-avatar

Interpreter / translator

Был больше месяца назад
50 000 ₽
35 лет (родился 24 апреля 1990)
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 1 месяц

    • Июнь 2015 – май 2017
    • 2 года

    Intern / Interpreter

    Exhibition center "Qian Pu"; 前埔展览中心

    Обязанности и достижения:

    - Converting concepts in the source language to equivalent concepts in the target language; - Compiling information into glossaries and terminology databases to be used in translations; - Managing work schedules to meet deadlines; - Participating in arrangement of following aspects: space selection, show services, shipping, accommodations, event sponsorships, and special events within budgetary guidelines. - Assisting in developing a plan of execution from contract agreements/implementation to event close, including a team debrief to identify successes and areas of improvement; - Assisting in ensure all details of the event plan contribute to attaining determined goals; providing solutions to meet or exceed client expectations.
    • Июнь 2012 – март 2015
    • 2 года и 10 месяцев

    Interpreter / Guide

    International yacht club "Sanshang"; 香山国际游艇俱乐部

    Обязанности и достижения:

    - Undertaking pre-holiday research; - Making arrangements for catering, accommodation, transport and excursions; - Inspecting hotel safety and cleanliness; - Offering sightseeing advice; - Organising and leading excursions; - Problem solving; - Translating and interpreting; - Preparing reports.
    • Февраль 2011 – апрель 2012
    • 1 год и 3 месяца

    English teacher

    Kindergarden "Dong Pu"; 厦门市东浦幼儿园

    Обязанности и достижения:

    - Organising and delivering classroom lectures to students; - Evaluating a students' class work and assignments; - Preparing classroom and coursework materials, homework assignments, and handouts; - Recording and maintain accurate student attendance records and grades; - Classroom management; - Developing English lesson plans.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 16 декабря
no-avatar
Interpreter, English teacherз/п не указана
Последнее место работы (3 года и 2 мес.)InterpreterМарт 1993 – май 1996
Обновлено 21 июляПоследнее место работы (4 мес.)Teacher of the English LanguageОктябрь 2017 – февраль 2018
Обновлено 24 августаПоследнее место работы (11 мес.)Freelancer-translator, 兼职翻译Ноябрь 2019 – октябрь 2020
Обновлено 2 июля
no-avatar
Translatorз/п не указана
Обновлено 19 августаПоследнее место работы House keeping and remote jobs for nowАвгуст 2025 – август 2025
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 мес.)Младший специалистМарт 2024 – июнь 2024
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено 27 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)УчительСентябрь 2021 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыМенеджер по работе с клиентами

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob