International Purchasing Manager / Sales and Marketing Manager

Была больше месяца назад

85 000 ₽

39 лет (родилась 03 января 1986)

Москва

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 3 месяца

- Сентябрь 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 3 месяца
Менеджер по закупкам ВЭД
Атомик, Москва
Обязанности и достижения:
Работа с поставщиками оборудования и запчастей для гоночных машин. Одновременное ведение от 30 поставщиков. Анализ и планирование заказов; Размещение заказов и контроль сроков поставки; Оперативная обработка запросов и заказов от отдела продаж; Отслеживание складских запасов, своевременное пополнение; Еженедельная подготовка отчетности по платежам для руководителя отдела; Подготовка и работа с финансовыми и прочими сопроводительными документами для бухгалтерии и логистики (накладная, инвойс, packing slip и пр.); Подготовка документов брокеру для импорта товаров. Пополнение складских запасов (предотвращение over stock, out of stock).
- Январь 2014 – июль 2016
- 2 года и 7 месяцев
Менеджер по внешнеэкономической деятельности
Российская Ассоциация Парков и Производителей Аттракционов, Москва
Обязанности и достижения:
Привлечение и работа с иностранными компаниями (подготовка к участию и участие в международных выставках - Европа и Азия), ведение переговоров с представителями иностранных компаний, заключение и составление договоров и сопутствующей документации). Подготовка и ведение документации на русском и английском языках. Письменный и устный последовательный перевод для первых лиц компаний. Работа с иностранными представителями СМИ (периодические издания, веб-порталы). Редактирование и перевод публикаций и статей (русско-английский, английско-русский).
- Сентябрь 2013 – январь 2015
- 1 год и 5 месяцев
Переводчик
Студия озвучивания и дубляжа ЛЕКСИКОН, Москва
Обязанности и достижения:
Перевод, укладка, оформление, редактирование зарубежных документальных и художественных фильмов, сериалов.
- Январь 2009 – январь 2013
- 4 года и 1 месяц
Преподаватель дисциплин на английском языке
Российский Университет им. Плеханова, Москва
Обязанности и достижения:
Чтение курса английского языка для русскоговорящих студентов второго высшего образования (экономическое отделение) по дисциплинам: Иностранный язык в сфере юриспруденции; Правовое обеспечение внешнеэкономической деятельности; Иностранный язык делового общения; Иностранный язык профессионального общения (по специализациям: мировая экономика, финансы и кредит, бухгалтерский учет, анализ и аудит, маркетинг)
- Январь 2008 – январь 2009
- 1 год и 1 месяц
Референт-переводчик
САНТА (фармацевтическая компания), Москва
Обязанности и достижения:
Устный (синхронный, последовательный) и письменный перевод документации компании, торговых контрактов, деловых встреч. Документооборот на английском языке. Подготовка отчетов и презентации на английском языке. Ведение телефонных переговоров с иностранными партнерами.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Российский университет дружбы народов
Факультет: Факультет иностранных языков
Специальность: Interpreter (social studies)
- Бакалавр
- Дневная/Очная
- 2008
Российский университет дружбы народов
Факультет: Юридический
Специальность: Юрист (международное право)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Свободный пользователь ПК, 1с. Знания языков: английский - свободно, испанский и французский - со словарем. Увлечения и хобби: чтение, рисование, изучение иностранных языков, путешествия.