Дополнительные сведения:
2009- обучение- стажировка в DID Deutsch-Institut Munich 1 месяц. (сертификат)
2011- обучение- стажировка в DID Deutsch-Institut Hamburg 2 месяца. (сертификат)
2010- экспресс-курс в РУДН, Москва по специальности «Менеджер по туризму» (сертификат)
С 2010-1017 активно принимала участие на различных курсах повышения квалификации в языковой сфере.
С 2010-2013 активно принимала участие на различных курсах повышения квалификации в сфере туризма.
Другие позиции:
КООРДИНАТОР СТУДЕНТОВ- «CETUSA» НЬЮ-ЙОРК, США
Июль-декабрь 2012
Организация приема иностранных студентов в США. Оказание помощи в поиске жилья и работы.
КООРДИНАТОР СТУДЕНТОВ- «CETUSA»/ МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ- «OLD TIME PHOTOS STUDIO» ОУШЕН СИТИ, МЭРИЛЭНД, США
май-сентябрь 2010
Организация приема иностранных студентов в США. Оказание помощи в поиске жилья и работы.
Преподавание английского языка/ Консультирование покупателей, продажа, изготовление товара.
МЕНЕДЖЕР ПО ТУРИЗМУ-ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО «ДОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА», МОСКВА
октябрь-ноябрь 2010
Работа с клиентами по подбору и оформлению туров, консультации по телефону, ведение сопутствующей документации, помощь руководителю офиса в дополнительных вопросах.
ПЕРЕВОДЧИК- ООО «Корвет-Т»
1 октября 2010-30 декабря 2016, ТУЛА
9 января 2017- настоящее время
Письменные переводы документации, руководств по эксплуатации, деловая переписка.
Репетитор английского языка фрилансер
2008-2012, ТУЛА
Обучение детей от 3х лет, школьников, студентов и взрослых. Разговорный язык, подготовка к школе, помощь с домашним заданием, английский для путешествий, подготовка в экзаменам.
СТАЖИРОВКА ПО ПРОГРАММЕ «WORK & TRAVEL» ОУШЕН СИТИ, МЭРИЛЭНД, США
Май-сентябрь 2008
Различные студенческие позиции.
Организаторские способности
Опыт управления коллективом от 40 человек
Коммуникативные навыки
Проведение тренингов по повышению квалификации сотрудников в педагогической сфере
Продажи в сфере оказываемых услуг (переводы, языковые курсы, туризм, В2В, В2С)
Подбор персонала в туристической, образовательной, переводческой сферах
Стаж преподавания английского языка 9 лет
Разработка дополнительных материалов по обучению
Опыт работы переводчиком 7 лет
Осуществление письменного/устного перевода с английского на русский и обратно
Составление договоров
Навыки делового общения
Работа с компьютором, в том числе Word, Exel
Способность работать в стрессовых ситуациях
Умение принимать решения
Умение выслушать собеседника
Быстрая обучаемость
Имею водительские права категории В