English tutor online / freelance writer / translator

Был больше месяца назад

По договорённости

59 лет (родился 11 марта 1966)

Тбилиси, удаленная работа, готов к переезду: Москва, Санкт-Петербург

Занятость

не указано

Гражданство

Грузия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 33 года и 10 месяцев

- Октябрь 2003 – работает сейчас
- 22 года и 2 месяца
Manager
East European Mission Geogia
Обязанности и достижения:
At present, mainly the following falls within the responsibilities of mine: work scheduling and budgeting as well as timely sending of financial and humanitarian reports to our foreign coworkers. The correspondence is kept up in English (French). The goal of writing is receiving of support for a charitable program in general and receiving of urgent or/and specific help by the individuals who have found themselves in desperate situations. The main result of my work is certain help offered to hundreds of people in need. The result varies from medicines and food supply to surgical operations and accommodation. Another result (an attendant one, however very important for me personally) is developing ability of writing in English (French) Periodically, I worked as an English tutor on the basis of goodwill. Also, during this period of time, I've accomplished written translation of numerous texts of artistic, biographical and educational content.
- Ноябрь 1998 – июнь 2003
- 4 года и 8 месяцев
Social worker, English translator
Mission Possible Foundation
Обязанности и достижения:
I worked as a social worker, an interpreter, a contact person for foreign benefactors. My responsibility was to visit elderly people, distribute humanitarian aid and look after sick people. Along with that I kept sending work statements on constant basis. I wrote numerous appeal letters for the benefit of people who were going through tough times. Many letters were written in a form of assays and short stories. The written work was accomplished in English and sent to the head office in America where it was used for fundraising.
- Сентябрь 1991 – август 1998
- 7 лет
English tutor
private practice / lessons
Обязанности и достижения:
I practiced individual in-house training of children and teenagers. I’m fully confident concerning two of my pupils. They are graduated from different Institutes of Foreign Languages. It has never been difficult for me to find common language with children and teach them; they in their turn never experienced irresistible difficulties with learning their lessons.

Образование

- Высшее образование
- 2006
Georgian Christian Theological Institute Tbilisi
Факультет: Bachelor arts in pastoral ministry
Специальность: Pastoral ministry
- Высшее образование
- 1991
Pedagogical Institute of Foreign Languages. Tbilisi
Факультет: English language
Специальность: Teacher

Обо мне

Дополнительные сведения:

I would say that the main skill is capability to write and explain effectively. I have quite good memory and scrupulous approach to the task. These qualities help me successfully increase my professional skills and obtain new knowledge. For me it is not only a source of a financial income but psychic one as well. Еще о себе могу сказать, что имею Скайп и стабильный Интернет. Имею возможность независимо планировать свою рабочую неделю. Я дружелюбная, общаюсь непринужденно. Увлекаюсь французским, историей и сезонной работой в своем саду. Люблю путешествовать и узнавать новое. Teamleading, Английский язык, MS PowerPoint, Пользователь ПК, Аналитические способности, MS Excel, Деловая переписка, Time management