Москва
Резюме № 15432653
Обновлено 3 мая 2012
no-avatar

Ассистент руководителя, переводчик

Был больше месяца назад
По договорённости
40 лет (родился 16 октября 1985), не состоит в браке, детей нет
Донецк (Донецкая область)
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 месяцев

    • Июль 2011 – декабрь 2011
    • 6 месяцев

    Устный и письменный переводчик немецкого языка

    Донецкое областное бюро переводов, Донецк (Донецкая область)

    Обязанности и достижения:

    Мои обязанности в качестве штатного переводчика состояли в переводе письменных документов разнообразной тематики с немецкого и английского языков на русский и украинский языки и обратно, компетентном оформлении выполненной работы в соответствии со стандартами качества переводческих услуг, а также при необходимости выполнении устных переводов по мере поступления заказов со стороны клиентов.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: Активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость, не имею вредных привычек. Легкая атлетика, фитнес, плавание, чтение художественной литературы в том числе и на языке оригинала. Самостоятельное совершенствование знаний иностранных языков и различных сфер общественной деятельности на немецком и английском языках. Интерес к национальным традициям и обычаям немецко-язычных стран. Компьютерные навыки: Microsoft Office, Internet Explorer

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 189 похожих резюме
Обновлено 19 августа
no-avatar
Переводчик текстовз/п не указана
Обновлено 5 апреля 2006Последнее место работы (-2 года и -10 мес.)Переводчик - референтЯнварь 2006 – апрель 2004
Обновлено 13 июня 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)Стажер-переводчикМай 2006 – июнь 2006
Обновлено 1 сентября 2006Последнее место работы (1 мес.)(финансово-экономическая практика)Июнь 2006 – июль 2006
Обновлено 25 сентября 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 мес.)Оператор компьютерного набораОктябрь 2005 – апрель 2006
Обновлено 17 октября 2006
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (3 мес.)ВоспитательМай 2004 – август 2004
Обновлено 5 ноября 2006Последнее место работы (2 мес.)Переводчик-практикантИюнь 2006 – август 2006
Обновлено 18 января 2007Последнее место работы (1 мес.)Переводчик(в качестве учебной практики)Июль 2005 – август 2005
Обновлено 16 октября 2007Последнее место работы (1 мес.)ВожатаяИюнь 2005 – июль 2005
Обновлено 13 февраля 2008
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 мес.)Секретарь-референтСентябрь 2007 – ноябрь 2007
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПомощник руководителя