Обязанности и достижения:
- Билингв русского и испанского языков. Английский на уровень С1
- Редактирование новостей для тв
- Письменный и синхронный перевод с/на русский, испанский, английский языков
- Мониторинг глобальных масс медиа
- Подбор и подготовка видеоматериала для новостей
Быстрый рост от стажера до редактора-переводчика. Синхронный перевод ряд глав республик, включая Барака Обама с английского на испанский.
Дружные отношения в коллективе как с редакторами, так и с техническим отделом. В конце проводил прямые трансляции, что обычно требуется от 2-х лет опыта редактором.