Администратор, преподаватель, переводчик

Была больше месяца назад

50 000 ₽

44 года (родилась 31 августа 1981)

Балашиха

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

MS Office
Технический перевод (английский язык)
Работа с документами
Поиск информации в интернет
Уверенный пользователь ПК
Многозадачность
Педагогические навыки
Умение объяснять
Спокойствие
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет и 5 месяцев

- Сентябрь 2017 – сентябрь 2024
- 7 лет и 1 месяц
Преподаватель
VLC SCHOOL, Москва
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка от 0 до B2. Обучение чтению, говорению, грамматике. Работа с детьми 7-15 лет и взрослыми в группе/индивидуально. Подготовка материалов для урока. Аудирование. Преподавание математики индивидуально по школьной программе, подготовка к ОГЭ.
- Октябрь 2015 – сентябрь 2023
- 8 лет
Редактор
Редакция журналов «Вестник МГТУ им. Н.Э. Баумана» и «Известия ВУЗов. Машиностроение», Москва
Обязанности и достижения:
Оформление списков литературы научных журналов в соответствии с требованиями издательства на русском и английском языках. Перевод с русского на английский.
- Сентябрь 2015 – август 2017
- 2 года
Секретарь
ИБМ4 МГТУ им. Н.Э. Баумана, Москва
Кафедра университета
Обязанности и достижения:
Прием звонков, помощь в организации учебного процесса, работа с оргтехникой, заказ канцтоваров, выполнение поручений руководителей, вычитка и корректировка учебных программ.
- Сентябрь 2005 – декабрь 2006
- 1 год и 4 месяца
Секретарь
НИИ РЭТ МГТУ им. Н.Э. Баумана , Москва
Разработка радиолокационных станций и их компонентов
Обязанности и достижения:
Документооборот, прием звонков, помощь в организации учебного процесса, работа с оргтехникой, заказ канцтоваров, выполнение поручений, перевод документов с английского.
- Февраль 2001 – январь 2005
- 4 года
Переводчик технических текстов
ЦНТ "Оптрон", Москва
Обязанности и достижения:
Перевод технических статей, инструкций, патентов, ТУ с английского языка на русский и наоборот. Специализация - оптоэлектроника, микроэлектроника, оптика, радиоэлектроника.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2004
Московский государственный технический университет имени Н.Э.Баумана
Факультет: Радиоэлектроника и лазерная техника
Специальность: Радиоэлектронные приборы научных исследований

Обо мне

Дополнительные сведения:

Сохраняю спокойствие в любых ситуациях. Решаю проблемы по мере их поступления. По необходимости - осваиваю новую тему или программу. Внимательна к деталям даже в большом объеме информации. Умею работать быстро. Маленьких детей нет.