Москва
Резюме № 217091
Обновлено 3 марта 2003
no-avatar

A position to use my professional, interpersonal and language skills

Была больше месяца назад
7 500 ₽
51 год (родилась 01 апреля 1974), cостоит в браке, есть дети
Москва
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 10 лет и 7 месяцев

    • Сентябрь 1998 – октябрь 2002
    • 4 года и 2 месяца

    working as an assistant / translator at “LEGO System A/S”.

    “LEGO System A/S”.

    Обязанности и достижения:

    working as an assistant / translator at “LEGO System A/S”. Providing support in organizing festivals, communicating with potential customers.
    • Август 1997 – сентябрь 2001
    • 4 года и 2 месяца

    English teahcer

    “Moscow College of Management”, “Economic Business College” at the base of “International Academy of Tourism”

    Обязанности и достижения:

    5 years’ teaching English experience at Moscow colleges (“Moscow College of Management”, “Economic Business College” at the base of “International Academy of Tourism”).
    • Март 1999 – декабрь 1999
    • 10 месяцев

    1 year experience as an assistant and interpreter

    two documentary film makers from London

    Обязанности и достижения:

    1 year experience as an assistant and interpreter working with two documentary film makers from London (interviewing people in English or Russian, translating the interviews, synchronously as well).
    • Май 1997 – декабрь 1998
    • 1 год и 8 месяцев

    freelance interpreter / personal assistant

    “Cebeco”

    Обязанности и достижения:

    2 years experience as a freelance interpreter / personal assistant at Dutch company “Cebeco”. Business talks, meetings, negotiations, visiting regions.
    • Январь 1992 – январь 1997
    • 5 лет и 1 месяц

    professional English/Russian interpreter

    Moscow “ExpoCenter” (on “Krasnaya Presnya”).

    Обязанности и достижения:

    5 years’ experience as a professional English/Russian interpreter in foreign firms involved in different kinds of industry (such as “Sharp”, “Hero”, “Cebeco” and other companies) at Moscow “ExpoCenter” (on “Krasnaya Presnya”). Business talks, meetings, negotiations.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Believe to have the right combination of talent and energy, fluent English with love for the language, PC user, responsible, communicative, initiative. Objective: To obtain a position where I could use my professional, interpersonal and language skills, to obtain further experience, prefer to work independently and creatively.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОСекретариат, ресепшн, офис-менеджмент