Резюме № 15146412
Обновлено 5 сентября 2006
Обновлено 5 сентября 2006
Внештатный переводчик
Была больше месяца назад42 года (родилась 01 августа 1983), не состоит в браке, детей нет
Киев, удаленная работа
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытияФото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 22 года и 11 месяцев
- Декабрь 2005 – работает сейчас
- 20 лет и 1 месяц
Переводчик отдела маркетинга
ООО "Астелит"Обязанности и достижения:
Перевод документации, промо-материалов, пресс-релизов и т.д.- Август 2003 – июль 2005
- 2 года
Заведующий переводческим отделом
ООО Центр иностранных языков "Знаток"Обязанности и достижения:
Выполнение устных и письменных переводов Нотариальная заверка переводов Редактирование переводов Организация и координация переводческого процесса- Октябрь 2002 – август 2003
- 11 месяцев
Переводчик английского и немецкого языков
ООО Центр иностранных языков "Знаток"Обязанности и достижения:
Выполнение устных и письменных переводов (контракты, договора, уставы, доверенности, финансовая документация, подготовка тендерной документации, личные документы, научные статьи, справки, свидетельства и т.д.).
Образование
- Высшее образование
- 2002
Обо мне
Дополнительные сведения:
C мая 2006 года являюсь внештатным переводчиком украинско-английского журнала «Terra Ukrainiana»
Принимала участие во Всеукраинском ежегодном научно-практическом семинаре переводчиков (4 июня 2005, г. Киев)
Наличие рекомендательного письма.
Компьютерные навыки:
Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Internet, Outlook Express).
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — разговорный
- Испанский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 309 похожих резюме
Обновлено 15 июляПоследнее место работы (22 года и 2 мес.)Директор, управляющий, переводчикОктябрь 2003 – работает сейчас
Технический переводчикз/п не указана
Обновлено 10 декабря 2012Последнее место работы (18 лет и 2 мес.)Переводчик-фрилансерОктябрь 2007 – работает сейчас
Внештатный переводчик60 000 ₽
Обновлено 13 июня 2007Последнее место работы (21 год и 7 мес.)ПереводчикМай 2004 – работает сейчас
Внештатный переводчикз/п не указана
Обновлено 23 февраля 2007Последнее место работы (20 лет)Научный сотрудникДекабрь 2005 – работает сейчас
Внештатный переводчик научно-технической литературыз/п не указана
Обновлено 24 января 2008Последнее место работы (19 лет и 1 мес.)Freelance TranslatorНоябрь 2006 – работает сейчас
Обновлено 8 августа 2008Последнее место работы (18 лет и 4 мес.)Переводчик, ассистент руководителяАвгуст 2007 – работает сейчас
Обновлено 4 ноября 2007Последнее место работы (2 мес.)ПереводчикИюль 2000 – сентябрь 2000
Внештатный переводчик немецкого языказ/п не указана
Обновлено 26 ноября 2007Последнее место работы (18 лет и 1 мес.)Офіс-менеджер-перекладачНоябрь 2007 – работает сейчас
Внештатный переводчикз/п не указана
Обновлено 29 сентября 2008Последнее место работы (17 лет и 10 мес.)Менеджер по лизингуФевраль 2008 – работает сейчас
Внештатный переводчикз/п не указана
Обновлено 11 сентября 2012Последнее место работы (17 лет и 6 мес.)Офис-менеджер, секретарьИюнь 2008 – работает сейчас
Внештатный переводчикз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob