Москва
Резюме № 23203105
Обновлено 19 сентября
Превью фото соискателя

Ведущий специалист по документообороту

Была больше месяца назад
140 000 ₽
Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, детей нет
Санкт-Петербургудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Профессиональные навыки
  • Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 11 месяцев

    • Июль 2018 – работает сейчас
    • 7 лет и 6 месяцев

    Редактор

    Компания Компания Академия AMONAG (ООО «Международный Центр Дистанционного Образования»), Москва
    Обучение иностранным языкам, курсы повышения квалификации

    Обязанности и достижения:

    – Редактирование и локализация 100+ информационных и образовательных проектов (юриспруденция, авиация, бизнес, медицина, робототехника, психология, спорт, кулинария, история, география, образование, фармакология, экономика, IT-технологии, искусство, биология, сельское хозяйство, металлургия, автомобильная промышленность, логистика, маркетинг, финансы, CRM, инвестирование, дизайн и др.), – Оптимизация и подготовка материалов для видеоуроков, образовательных платформ, – Смысловая правка текстов, улучшение логики и структуры
    • Февраль 2016 – работает сейчас
    • 9 лет и 11 месяцев

    Специалист по документообороту, переводчик-редактор

    Физико-Технический Институт им. А. Ф. Иоффе Российской Академии Наук, Санкт-Петербург
    Научно-исследовательская, академическая

    Обязанности и достижения:

    – Переводы технической, юридической и финансовой документации, – Проверка качества перевода и редактура, – Подготовка и реализация документооборота по государственным субсидиям – проекты на сумму свыше 3 млрд. рублей, – Работа с электронными платформами и автоматизация делопроизводства (Тезис, Сбис, Диадок, 1С, РТС-Тендер, B2B, Росэлторг), – Ведение деловой переписки, – Организация процесса обмена конфиденциальной информацией, – Организация и ведение документооборота, – Организация и ведение документооборота на иностранном языке, – Ведение деловой переписки на иностранном языке, – Перевод сайта, страниц и других маркетинговых материалов организации на иностранный язык, – Письменный перевод документов, заявок и другой информации на иностранный язык, – Письменный перевод документов, заявок и другой информации с иностранного языка на русский, – Организация приезда иностранных партнеров, – Использование AI-технологий для генерации и доработки текстов, – Обработка и ввод данных в информационные системы и базы данных
    • Сентябрь 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 4 месяца

    Помощник генерального директора, офис-менеджер, переводчик

    ООО "Передовые технологии - Максимум Качества", Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    - Ведение деловой переписки на английском языке - Выполнение поручений руководства - Делопроизводство - Административная работа - Поддержание жизнеобеспечения офиса
    • Декабрь 2015 – февраль 2016
    • 3 месяца

    Центр Иностранных Языков Reward

    Менеджер по развитию, Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    – Развитие филиала Центрального района города, – Ведение переговоров с потенциальными физическими и корпоративными слушателями, – Выполнение функций менеджера
    • Февраль 2014 – апрель 2014
    • 3 месяца

    Переводчик английского языка

    BI TO BE

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод на русский язык англоязычных аналитических статей и брошюр по теме бережливого производства и TWI (Training Within Industry). Могу претендовать на должность, соответствующую уровню переводчика бизнес-литературы и документации, пресс-релизов и других PR-продуктов компании. Обеспечение международных переговоров, осуществление письменного перевода коммерческих предложений и сопроводительных документов.
    • Октябрь 2013 – февраль 2014
    • 5 месяцев

    Преподаватель английского языка

    Лингвистический центр "Акцент", Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    Ведение курса английского языка для сотрудников компании "Вольво".

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — разговорный
  • Испанский язык — базовый
  • Португальский язык — базовый
  • Японский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (1 год и 3 мес.)Учитель английского языкаСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 22 сентябряПоследнее место работы (3 года и 11 мес.)Инспектор-делопроизводитель в отделе документацииЯнварь 2022 – работает сейчас
Обновлено в 10:00Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Старший специалист 2 разряда отдела оперативного контроляИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 9:50Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Клиент-менеджерМай 2024 – октябрь 2025
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 года и 4 мес.)Старший специалист в сфере природопользованияСентябрь 2017 – январь 2021
Обновлено 9 декабряПоследнее место работы (1 год и 2 мес.)Ведущий специалист по кадрамИюнь 2017 – август 2018
Обновлено в 3:05
no-avatar
Делопроизводительз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Специалист по государственным закупкамНоябрь 2014 – октябрь 2016
Обновлено в 9:40Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Дизайнер-консультантИюнь 2024 – июль 2025
Обновлено в 9:30Последнее место работы (4 года и 10 мес.)Специалист отделаОктябрь 2018 – август 2023
Обновлено в 9:30Последнее место работы (4 года и 1 мес.)Инженер-инспектор 1 категорииСентябрь 2020 – октябрь 2024
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОДелопроизводствоВедущий специалист по документообороту

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob