Москва
Резюме № 25549121
Обновлено 22 июня
Превью фото соискателя

Учитель иностранных языков, документовед, секретарь

Была в этом месяце
30 000 ₽
38 лет (родилась 15 сентября 1987)
Санкт-Петербургготова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет

    • Сентябрь 2020 – работает сейчас
    • 5 лет и 4 месяца

    Учитель иностранных языков (английский и китайский)

    МОБУ СОШ "Муринский ЦО № 2", Мурино

    Обязанности и достижения:

    Выполнение должностных обязанностей учителя иностранных языков.
    • Октябрь 2018 – август 2020
    • 1 год и 11 месяцев

    Учитель иностранных языков китайского и английского

    МОБУ СОШ Агалатовский ЦО, Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    Проведение занятий по английскому и китайскому языкам согласно учебного плана; составление календарно-тематических и поурочных планов, разработка и проведение различных внешкольных мероприятий. Моя ученица заняла второе место на муниципальном этапе всероссийской олимпиады по китайскому языку.
    • Ноябрь 2017 – август 2018
    • 10 месяцев

    Офис-менеджер, менеджер ВЭД

    ООО "ВестХоум-Инвест"
    Управление недвижимостью

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение жизнедеятельности офиса: Закупка канцелярии, чая, кофе; Подготовка встреч с клиентами (подготовка описаний объектов недвижимости (перевод с иностранных языков)); Перевод информации юридической направленности с английского и китайского языков для руководителя; Оформление договоров аренды на английском языке; Прием звонков; Оформление виз и доверенностей
    • Июнь 2017 – ноябрь 2017
    • 6 месяцев

    Офис-менеджер

    Vinder Law Office
    Юридические услуги

    Обязанности и достижения:

    Административная поддержка руководителя и сотрудников компании; организация совещаний, в том числе ведение протоколов; составление писем и других организационно-распорядительных документов; ведение реестра счетов в ProjectMate; взаимодействие с контрагентами; осуществление переводов; Полная travel-поддержка во время командировок сотрудников; заполнение командировочных листов; поиск необходимой информации; выполнение срочных поручений; встреча гостей офиса; организация совещаний и скайп-конференций
    • Апрель 2017 – июнь 2017
    • 3 месяца

    Секретарь, Помощник руководителя, Делопроизводитель

    ЗАО УК Шпалерная, Санкт-Петербург
    Сдача в аренду офисных помещений

    Обязанности и достижения:

    Ведение документооборота; Перевод документов различной направленности; Трэвел-поддержка руководителей; Выполнение личных поручений; Взаимодействие с арендаторами бизнес-центра (контроль оплаты счетов за аренду); Частичное выполнения функций администратора БЦ (замещение на время отпуска).
    • Сентябрь 2016 – декабрь 2016
    • 4 месяца

    Переводчик (работа на период проекта)

    ООО ИНТРА, Шахтёрск (Сахалинская область)

    Обязанности и достижения:

    Выполнение переводов юридической и технической направленности; тревел-поддержка сотрудников компании; организация взаимодействия с Заказчиком
    • Март 2014 – сентябрь 2016
    • 2 года и 7 месяцев

    Секретарь-переводчик (срочный трудовой договор)

    ООО "Завод ТехноНИКОЛЬ Хабаровск", ООО Тоцци Восток, ООО Кенц ДЕМ, Хабаровск
    Монтаж строительных объектов, работа в нефтегазовой сфере

    Обязанности и достижения:

    Лингвистический перевод при работе Заказчика с партнерами (Дания), привлекаемыми по контракту Qubiqa Esbjerg № 24 от 24.06.2014; Оказание административной поддержки технической группе из Дании; учет и хранение документации согласно номенклатуре; Отправка и получение почты; Обеспечение жизнедеятельности офиса; Взаимодействие с органами УФМС; Выполнение поручений руководителя; Оформление пропусков на Хабаровский НПЗ; Принимала участие в качестве устного переводчика в запланированных инструктажах и треннингах по безопасности; Осуществляла письменный перевод документации по ТБ; Оказывала поддержку в качестве устного и письменного переводчика инженерам – экспатам.
    • Сентябрь 2014 – февраль 2015
    • 6 месяцев

    Переводчик со знанием английского языка

    ООО "Завод ТехноНИКОЛЬ Хабаровск", Хабаровск

    Обязанности и достижения:

    Лингвистический перевод при работе Заказчика с партнерами (Дания), привлекаемыми по контракту Qubiqa Esbjerg № 24 от 24.06.2014; Оказание административной поддержки технической группе из Дании.
    • Январь 2011 – декабрь 2013
    • 3 года

    Секретарь руководителя (заместитель директора по качеству и заместитель директора по закупкам)

    КнАФ ЗАО ГСС (Комсомольский-на-Амуре Филиал ЗАО "Гражданские Самолёты Сухого"), Комсомольск-на-Амуре

    Обязанности и достижения:

    Контроль и перевод всей входящей и исходящей документации (в том числе перевод технических инструкций авиационной тематики); организация и планирование работы заместителей директора; контроль и составление ежедневных сводных отчётов по выполнению задач поставленных зам. директора; организация командировок; организация и проведение ежедневных совещаний (в том числе устный перевод на совещаниях с итальянскими партнёрами Компании) составление заявок на закупку по Российским поставщикам (временное совмещение).
    • Октябрь 2010 – январь 2011
    • 4 месяца

    Учитель иностранных языков (английского и китайского)

    средняя школа № 4, Комсомольск-на-Амуре

    Обязанности и достижения:

    Выполнение обязанностей в рамках педагогической деятельности.
    • Июнь 2003 – август 2003
    • 3 месяца

    Оператор ЭВМ

    Комсомольское-на-Амуре Авиационное Производственное Объединение им. Ю. А. Гагарина, Отдел Главного Технолога, Комсомольск-на-Амуре

    Обязанности и достижения:

    Сопровождение электронных баз данных конструкторской документации; составление описаний тех. оборудования; частичное выполнение обязанностей секретаря.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Позитивно отношусь к жизни и к людям, неконфликтна, не теряю самообладания в критических ситуациях. Вредных привычек не имею, из полезных - привычка учиться и совершенствоваться, высокая работоспособность. Свободна, мобильна, самостоятельна. В случае вашей заинтересованности в моей кандидатуре предоставлю все необходимые рекомендации. Обладаю знаниями ПК и периферийных устройств на уровне опытного пользователя; владею компьютерными программами Autocad, Word, Excel, Access, Photoshop, PowerPoint, PROMT, Lingvo, FineReader, 1С

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 12 сентябряПоследнее место работы (1 год и 3 мес.)Учитель английского языкаСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 12 августаПоследнее место работы (1 год и 8 мес.)Учитель английского языкаОктябрь 2022 – июнь 2024
Обновлено 18 августаПоследнее место работы (2 года)Преподаватель русского языка, культуры речи, русского языка как иностранного, литературы и фольклора, методистДекабрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 3 июляПоследнее место работы (8 лет и 3 мес.)Учитель английского языкаСентябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено в 16:40Последнее место работы (2 года)Специалист канцелярииДекабрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 8 декабряПоследнее место работы (1 год и 4 мес.)Учитель русского языка и литературыАвгуст 2024 – работает сейчас
Обновлено 9 ноябряПоследнее место работы (9 лет и 3 мес.)Учитель-логопедСентябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 24 ноябряПоследнее место работы (6 лет и 8 мес.)Администратор-кассирАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено 20 октябряПоследнее место работы (8 лет и 6 мес.)Художественный руководительИюнь 2017 – работает сейчас
Обновлено 21 июняПоследнее место работы (4 года и 1 мес.)БиблиотекарьНоябрь 2021 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииСреднее образованиеДокументовед

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob