Учитель, преподаватель, репетитор, переводчик

Была больше месяца назад

15 000 ₽

38 лет (родилась 27 ноября 1987), cостоит в браке, детей нет

Саранск

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 4 месяца

- Июнь 2013 – работает сейчас
- 12 лет и 7 месяцев
Учитель английского языка, специалист по раннему развитию детей
ЦРР ЯСАМ, Саранск
Обязанности и достижения:
1. Проведение занятий по английскому языку по авторской программе с детьми 3-7 лет. 2. Проведение развивающих занятий с детьми от 9 месяцев до 7 лет по программе развития "ЯСАМ". 3. Выполнение административных функций.
- Сентябрь 2006 – работает сейчас
- 19 лет и 4 месяца
Репетитор
Обязанности и достижения:
Проведение занятий по немецкому и английскому языкам
- Июнь 2012 – август 2012
- 3 месяца
Технический секретарь
Московский Педагогический Государственный Университет, Москва
Обязанности и достижения:
Прием документов
- Сентябрь 2011 – август 2012
- 1 год
Учитель немецкого и английского языков
ГБОУ СОШ № 1 117 г. Москвы, Москва
Обязанности и достижения:
- Преподавание немецкого и английского языков. -Организация учебного процесса школьников с 2-9 класс. -Разработка рабочих программ учебных дисциплин, тем практических занятий, календарных планов, индивидуальных занятий. -Внеклассная работа: разработка и участие в тематических школьных вечерах; проведение олимпиад. -Написание индивидуальной темы самообразования: «Формирование коммуникативной компетенции по английскому языку в форме игры в начальной школе».
- Сентябрь 2010 – август 2011
- 1 год
Переводчик немецкого/английского языков в Жилом комплексе посольства ФРГ в Москве
Холдинг предприятий безопасности «Шериф», Москва
Обязанности и достижения:
1. Устный перевод в сфере коммуникации (немецкий и английский языки). 2. Письменный перевод служебных рапортов сотрудников службы безопасности ЖК. 3. Осуществление редактирования переводов. 4. Осуществление режима пропуска граждан РФ и иностранных посетителей, прибывающих на территорию самостоятельно и на автомобилях. 5. Взаимодействие с сотрудниками службы безопасности по контролю за территорией посредством системы видеонаблюдения.
- Июнь 2010 – август 2010
- 3 месяца
Переводчик
ЗАО Завод ГСИ, Ульяновск
Обязанности и достижения:
- Устный перевод в области электротехники, механики и монтажных работ; - Письменный перевод:; - Инструкции по эксплуатации; - Деловая переписка/корреспонденция между ЗАО «Завод ГСИ» и «WEHRHAHN» - Служебные отчеты; - Доклады о предстоящей работе; - Бронирование билетов, гостиничных номеров, встреча зарубежных гостей предприятия.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2013
Московский педагогический государственный университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Романо-германские языки. Аспирантура
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н.Ульянова
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Иностранный язык

Обо мне

Дополнительные сведения:

2010 – 2011 Участие в научных конференциях: 1. Международные историко-литературные чтения «Книги в огне» в г. Ульяновске 21 мая 2009 года (сертификат). 2. Диплом, 2 место за активное участие в Молодежном научном форуме «Университетское образование: традиции и инновации» и лучшую научную работу (Ульяновск, 2010 год). 3. «Дни Австрии в г. Ульяновске» (2010 год, сертификат). 4. III Международная научная заочная молодёжная конференция «Молодёжь и наука: проблемы современной филологии и методики преподавания филологических дисциплин» (Ульяновск, 2010). 5. Международная научно-практическая конференция «Гетерогенность и плюрицентризм немецкоязычного пространства: теория и практика» (сертификат, Ульяновск, 2010 год). 6. Московский педагогический марафон учебных предметов «День учителя английского языка» (Москва, 2012) (сертификат «Современные технологии в преподавании английского языка»). 7. Общероссийский проект «Школа цифрового века» 2011/2012 (сертификат) Публикации: 1. «К вопросу о фразеологической вариативности» (Сборник материалов III Международная научная заочная молодёжная конференция « Молодёжь и наука: проблемы современной филологии и методики преподавания филологических дисциплин» (Ульяновск, 2010)). 2. «Синонимические ряды и тематические группы как конкретное выражение лексико-семантической структуры в немецком языке» (Сборник материалов Молодежного научного форума «Университетское образование: традиции и инновации», Ульяновск 2010). 3. «Семантика оценки в системе модальных значений» (Сборника научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы на факультете иностранных языков МПГУ за 2010 год, Москва). 4. «Природа эмоциональной оценки» (Сборник IV Международной научно-практической заочной студенческой конференции по теме «Молодёжь и наука: проблемы современной филологии и методики преподавания филологических дисциплин», Ульяновск, 2011). 5. Готовится к публикации статья «Эмоциональная оценка на уровне микротекста (на материале немецкого публицистического дискурса)» в научно-методическом журнале «Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова» 2012-3 раздел Лингвистика, который включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. (Кострома, 2012). 1. Хорошее владение немецким и английским языками. 2. Последовательный перевод (письменный с/на немецкий и русский языки). 3. ПК – пользователь (Word, Excel, Internet, PowerPoint). 4. Профессиональное преподавание немецкого и английского языков. Использование современных методик в обучении иностранным языкам. Коммуникативный подход в обучении. Компьютерные навыки: Word, Excel, Internet, PowerPoint