Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 29045967Обновлено 7 июня
В избранные

Технический переводчик / Координатор проекта

По договоренности, полный рабочий день, на территории работодателя
Муж., 39 лет (18 июля 1978), высшее образование, женат, есть дети
Ташкент, Ташкент , готов к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Иркутск и еще 3 города
Готов к командировкам, гражданство: Узбекистан
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 4 года и 8 месяцев
10 месяцев
сентябрь 2017 — н.в.
Ведущий инженер, Интерфейс-координатор
Республиканский Проектный Институт при Кабинете Министров Республики Узбекистан, Ташкент
https://uzeng.uz/ru/
Республиканский проектный институт «УзИнжиниринг» при Кабинете Министров Республики Узбекистан начинает свою историю с 2006 года, когда Постановлением Президента Республики Узбекистан от 13.06.2006 г № ПП-377 при Министерстве экономики в целях усилен
 Координация взаимодействия с Заказчиком / Партнёрами;
 Мониторинг запросов от Заказчика/Партнёров и подготовка ответов на них;
 Обработка и разъяснение запросов от Заказчика / Партнёров и внутренним службам Компании.
1 год и 3 месяца
июль 2016 — сентябрь 2017
Профессиональный переводчик
Ташкент, полная занятость
Последовательный перевод встреч, совещаний, конференций. Перевод юридической, экономической и технической документации.
5 месяцев
февраль  — июнь 2016
Технический переводчик
WorleyParsons Uzbekistan Engineering, Ташкент, полная занятость
Консалтинг
 Синхронный / последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Непосредственный перевод отделу контрактации
1 год и 1 месяц
январь 2015 — январь 2016
Технический переводчик
Myenergy, Ташкент, полная занятость
Проектирование фотоэлектрических станций
 Последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод тендерной документации, технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Перевод компании по строительству фотоэлектрической станции
1 год и 2 месяца
ноябрь 2013 — декабрь 2014
Технический переводчик
WorleyParsons Uzbekistan Engineering, Ташкент
Консалтинг
 Синхронный / последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Непосредственный перевод отделу комплектации
Высшее образование
1999
Ферганский Государственный Университет
Бакалавр
Романо - Германская филология
Дневная/Очная форма обучения
Филолог
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория A, B, C, D
Профессиональные навыки
Коммуникабельность. Работоспособность
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Менеджер проекта, Начальник отдела, Финансовый менеджер
По договоренности
Координатор проекта, АО "Кувасайцемент"
Менеджер проекта, Начальник отдела, Финансовый менеджер
Резюме № 29045967 в открытом доступе Последнее обновление 7 июня, 19:34

Резюме

Технический переводчик / Координатор проекта По договоренности
Готов к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 18 июля 1978, 39 лет. Женат, есть дети, гражданство Узбекистан.
Ташкент, Ташкент, готов к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Иркутск, Белгород, Дзержинск (Нижегородский Область), Набережные Челны
09.2017—н.в.   10 месяцев
Ведущий инженер, Интерфейс-координатор
Республиканский Проектный Институт при Кабинете Министров Республики Узбекистан, г. Ташкент.
 Координация взаимодействия с Заказчиком / Партнёрами;
 Мониторинг запросов от Заказчика/Партнёров и подготовка ответов на них;
 Обработка и разъяснение запросов от Заказчика / Партнёров и внутренним службам Компании.
07.2016—09.2017   1 год 3 месяца
Профессиональный переводчик
Полная занятость.
Последовательный перевод встреч, совещаний, конференций. Перевод юридической, экономической и технической документации.
02.2016—06.2016   5 месяцев
Технический переводчик
WorleyParsons Uzbekistan Engineering, г. Ташкент, полная занятость.
 Синхронный / последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Непосредственный перевод отделу контрактации
01.2015—01.2016   1 год 1 месяц
Технический переводчик
Myenergy, г. Ташкент, полная занятость.
 Последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод тендерной документации, технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Перевод компании по строительству фотоэлектрической станции
11.2013—12.2014   1 год 2 месяца
Технический переводчик
WorleyParsons Uzbekistan Engineering, г. Ташкент.
 Синхронный / последовательный перевод совещаний, семинаров и презентаций.
 Письменный перевод технических требований, технических запросов, опросных листов, чертежей, схем технологических процессов.
 Непосредственный перевод отделу комплектации
Высшее (бакалавр)
1999
Ферганский Государственный Университет
Факультет: Романо - Германская филология
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Филолог
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
A B C D
Профессиональные навыки
Коммуникабельность. Работоспособность