Teacher of English ONLINE/ Translator / Interpreter

Была больше месяца назад

По договорённости

40 лет (родилась 30 января 1985), cостоит в браке, есть дети

Санкт-Петербург, удаленная работа, готова к переезду

Гражданский Проспект

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 5 месяцев

- Февраль 2004 – работает сейчас
- 21 год и 11 месяцев
Translator / interpreter
Санкт-Петербург
Обязанности и достижения:
Translation of different documents and correspondence * personal correspondence: complaint letters, invitations, thanks letters, congratulations, apology letter, etc. * business correspondence: orders, order acknowledgements, confirmations, applications, letters of recommendation. * translation of contracts and other legal documents * academic texts (The materials of Anniversary International Scientific Conference, devoted to the 200th-year anniversary of Russian Higher Veterinary Education and the 200th anniversary of SPBsAVM;)
- Сентябрь 2002 – работает сейчас
- 23 года и 4 месяца
Репетитор английского языка / tutor
Обязанности и достижения:
Уроки английского языка для детей и взрослых. Программу составляю исходя из требований, задач и способностей ученика. Занятия индивидуальные и в мини-группах. Личностно-ориентированный подход. Занятия провожу как online, так и offline.
- Август 2002 – работает сейчас
- 23 года и 5 месяцев
Tutor / репетитор
Индивидуальные занятия английским я детьми и взрослыми онлайн и очно.
Обязанности и достижения:
Преподаю английский индивидуально и в мини-группах. Подход индивидуальный к каждому ученику. разработка учебного плана и программы с учетом целей ученика. Работаю и онлайн, и оффлайн.
- Сентябрь 2012 – январь 2017
- 4 года и 5 месяцев
Помощник директора информационно-технического отдела
Nexign ("Петер-Сервис")
http://www.billing.ru
Телекоммуникации
Обязанности и достижения:
• Административная поддержка руководителя • Контроль документооборота (прием и отправка корреспонденции, распределение принятой корреспонденции по отделам организации, регистрация документов) • Подготовка совещаний и встреч, проводимых руководителем, ведение протоколов. • Заказ билетов, гостиниц, такси для сотрудников и гостей компании, визовая поддержка сотрудников компании • Заключение, ведение и контроль договоров с поставщиками услуг и оборудования • Подготовка и составление отчетности • Работа с поставщиками (роль менеджера договоров) • Работа со счетами и закрывающими бухгалтерскими документами
- Сентябрь 2012 – январь 2017
- 4 года и 5 месяцев
Помощник директора информационно-технического отдела
Nexign ("Петер-Сервис")
http://www.billing.ru
Телекоммуникации
Обязанности и достижения:
• Административная поддержка руководителя • Контроль документооборота (прием и отправка корреспонденции, распределение принятой корреспонденции по отделам организации, регистрация документов) • Подготовка совещаний и встреч, проводимых руководителем, ведение протоколов. • Заказ билетов, гостиниц, такси для сотрудников и гостей компании, визовая поддержка сотрудников компании • Заключение, ведение и контроль договоров с поставщиками услуг и оборудования • Подготовка и составление отчетности • Работа с поставщиками (роль менеджера договоров) • Работа со счетами и закрывающими бухгалтерскими документами
- Январь 2007 – июль 2007
- 7 месяцев
Офис-менеджер
ООО "Фантазия", Кострома
Обязанности и достижения:
Responsible for managing day-to-day operations of the 30-employee company * incoming and outcoming calls * using office equipment * performing administrative tasks such as distributing mail, writing letters, typing documents * filling in work record cards
- Июль 2003 – июль 2007
- 4 года и 1 месяц
Translator/interpreter
Childrens' Hopechest, Кострома
Обязанности и достижения:
Oral and written translation english - russian
- Январь 2005 – ноябрь 2006
- 1 год и 11 месяцев
Teacher of English and French
Gammar school with foreign languages as major, Кострома
Обязанности и достижения:
Teaching school students English and French

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2007
Костромской государственный университет имени Н.А.Некрасова
Факультет: Иностранных Языков
Специальность: Преподаватель английского языка с дополнительной специальностью

Обо мне

Дополнительные сведения:

Personal qualities: • good communication skills, • creativity, • responsibility, • result-oriented, • team player. Компьютерные навыки: Experienced PC user. Microsofr Word, Word Pad, Exel, Power Point, Internet