Москва
Резюме № 41458362
Обновлено 13 августа 2024
Превью фото соискателя

Supply Chain / Data management / HR / Translatotion and language services (Freelance)

Был больше месяца назад
По договорённости
35 лет (родился 10 июня 1990)
Нукусготов к переезду: Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Профессиональные навыки
  • Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 13 лет и 11 месяцев

    • Март 2016 – работает сейчас
    • 9 лет и 10 месяцев

    Специалист по медицинской связи / Переводчик

    Medicins Sans Frontieres (Врачи без границ)
    Медицина

    Обязанности и достижения:

    - Письменный перевод медицинских и связанных с клиническим исследованием документов с английского на каракалпакский, русский, узбекский и наоборот и внесение корректуры - Устный перевод переговоров между пациентом и врачом в ходе медосмотра (скрининга) - Синхронный перевод переговоров и обсуждений в ходе медицинских собраний для обеих сторон - Ведение протокола в собраниях - Управление офисом, заготовление заявок на канцтовары и другие - Поддержка медицинских специалистов (врачей и медсестер) в документациях
    • Июнь 2015 – декабрь 2015
    • 7 месяцев

    Администратор отдела ТБ и ОТ (Техника безопасности и охрана труда)

    GS Engineering and Construction (Korea)
    Строительство

    Обязанности и достижения:

    ▪ Управление офисом – наблюдение внутреннего состояния офиса, удобства и чистоты ▪ Наблюдение ежедневного состояния пагоды и внесение в отчет ▪ Составление ежедневных, еженедельных, и ежемесячных отчетов по технике безопасности ▪ Приготовление и перевод официальных писем и документов с английского на узбекский, каракалпакский и русский языки и наоборот ▪ Наблюдение рабочих сил и составление отчетов по отработанным часам ▪ Внесение данных по ТБ в программное обеспечение дистанционной обработки данных ▪ Ведение переводов инструктажа по разному направлению техники безопасности ▪ Присутствие в составе проверки эксплуатационной безопасности, совещании и составление протоколов и отчетов ▪ Ответственность за соблюдением чистоты и порядки в строительной площадке ▪ Регулярная отправка мейлов сотрудникам по ознакомлению с расписанием задач нового дня ▪ Управление складом отдела и регулярное проведение инвентаризации
    • Февраль 2014 – июнь 2015
    • 1 год и 5 месяцев

    Административный ассистент (Делопроизводитель)

    KHPT Co., Ltd.
    Строительство

    Обязанности и достижения:

    ▪ Управление офисом – наблюдение внутреннего состояния офиса, удобства и чистоты ▪ Поддерживание начальника отдела кадров в ведение документооборота ▪ Ответственность за наблюдением срока виз иностранных сотрудников, составление заявок на регистрацию и продление визы ▪ Ведение кадрового делопроизводства по положениям местного законодательства ▪ Составление отчетов по персональному данному для инспекции труда ▪ Составление ведомости отработанного времени и платежной ведомости ▪ Поддерживание в проведении оценки качества труда и мотивационного анализа ▪ Проведение поиска доставщиков транспортировки и составление договоров аренды ▪ Управление транспортными средствами и расходами топлива ▪ Составление отчетов по расходу топлива ▪ Поддерживание материального отдела в произведении покупки для основного и хоз. производства ▪ Составление ежемесячных материальных отчетов
    • Декабрь 2011 – февраль 2014
    • 2 года и 3 месяца

    Практикант / Инструктор по грамматике / Учитель английского языка

    “Linguist” центр изучения языков
    Образование

    Обязанности и достижения:

    ▪ Преподавание разговорной речи и грамматики языка 12 – 30 летним изучающим языка ▪ Планирование уроков, беспрерывное саморазвитие ▪ Непрерывный контроль результатов учеников и мотивирование ▪ Анализ методов и их применение согласно индивидуальным подходам учения ▪ Составление отчетов о результатах и успеваемости и представление родителям и директору центра

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый
  • Казахский язык — cвободное владение
  • Корейский язык — базовый
  • Узбекский язык — cвободное владение
  • Русский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Работа в МосквеРезюмеКадры, управление персоналомКадровый учет, делопроизводство, кадровое администрированиеSupply chain manager



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob