Специалист со знанием китайского языка

Была больше месяца назад

По договорённости

Соискатель скрыл дату рождения

Москва, удаленная работа, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Дальнее зарубежье

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Китайский язык
Перевод
Письменный перевод
Коммуникабельность
Пунктуальность
Ответственность
Деловая коммуникация
Английский язык
Ведение переговоров
Точность и внимательность к деталям
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 4 года и 3 месяца

- Октябрь 2021 – работает сейчас
- 4 года и 3 месяца
Доцент
РУДН, Москва
Преподаватель китайского языка
Обязанности и достижения:
Ведение лекций, семинаров, мастер-классов на кафедре иностранных языков института экологии. Подготовка студентов к международным экзаменам к HSK и YCT, Всероссийской олимпиаде по китайскому языку.
- Май 2022 – май 2024
- 2 года и 1 месяц
Редактор-стилист
RT
Обязанности и достижения:
Проверка и редактирование готовых переводов. Перевод анонсов и роликов фильмов. Работа в дирекции документальных фильмов. Работа по совместительству.
- Декабрь 2023 – декабрь 2023
- 1 месяц
Доцент
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации (Финансовый университет)
http://www.fa.ru
Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования "Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации” (Финансовый университет) - один из старейших российских вузов, готовящих экономистов, финансистов и юристов по финансовому праву.
Обязанности и достижения:
Доцент по совместительству Департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации Факультета международных экономических отношений Финансового университета. Ведение лекций, семинаров, мастер-классов по китайскому языку. Подготовка студентов к международным экзаменам к HSK и Всероссийской олимпиаде по китайскому языку.
- Декабрь 2021 – май 2022
- 6 месяцев
Технический переводчик
Китай-строй
Обязанности и достижения:
Работа по совместительству. Перевод технической документации. Ведение переговорах на трёх языках. Проверка загруженных документов каждого объекта.