Специалист по документообороту

Был сегодня в 4:58

По договорённости

29 лет (родился 02 ноября 1996), не состоит в браке, детей нет

Москва

Кантемировская

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Будет доступен после открытия

Профессиональные навыки

Электронный документооборот
Документооборот
Деловая переписка
Точность и внимательность к деталям
Работа с оргтехникой
Первичная бухгалтерская документация
Обеспечение жизнедеятельности офиса
1С: Предприятие 8
Английский язык
Китайский язык
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 лет

- Январь 2025 – июнь 2025
- 6 месяцев
Специалист отдела закупок
INTELLPACK, компания, Алматы
Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (производство), Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (продвижение, оптовая торговля)
Обязанности и достижения:
Компания Intellpack является одним из ведущих производителей упаковочных материалов на рынке Казахстана, а также специализируется на продаже складской техники и оборудования. В мои обязанности входили: - прием заявок на закупку материалов и оборудования под реализацию; - работа с имеющейся базой поставщиков – актуализация цен и условий поставки, контроль оплат и задолженностей, претензионная работа; - поиск новых поставщиков, запрос актуальных цен и коммерческих предложений; - работа в 1С (оформление доверенностей на получение товара, расчет себестоимости, контроль остатков товара на складах); - ведение отчетности и планирование всех процессов закупок в Битрикс24.
- Декабрь 2023 – ноябрь 2024
- 1 год
Специалист административного отдела и отдела снабжения
Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике Казахстан, Алматы
Строительство промышленное, Строительство энергетическое, Теплоэнергетика (генерация электроэнергии и тепла, ТЭС)
Обязанности и достижения:
POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co., Ltd. - крупнейшее государственное предприятие Китая, специализирующееся на комплексных решениях в области энергетики. В 2023 году компания выиграла тендер на один из самых важных EPC-проектов как для города Алматы, так и для всей республики Казахстан - модернизация Алматинской ТЭЦ-2 им. А. Жакутова (переход с угля на газ). В мои обязанности входили: - заказ канцелярских принадлежностей и питьевой воды; - своевременная замена картриджей принтеров, а так же организация их заправки; - регистрация и согласование платежей административного отдела в системе 企业微信, а также ведение ежемесячного реестра расходов отдела; - оформление пропусков на объект; - устный последовательный перевод на совещаниях и переговорах; - письменный перевод распорядительных, информационно-справочных и учетно-расчетных документов, договоров, коммерческих предложений, деловой корреспонденции; - письменный перевод технических паспортов на оборудование и материалы, технических заданий на проектирование и строительство.
- Июнь 2023 – декабрь 2023
- 7 месяцев
Операционный менеджер
FUN&SUN Kazakhstan, Алматы
Обязанности и достижения:
FUN&SUN – крупнейший туроператор Казахстана и Центральной Азии. Широкий спектр направлений, полное сопровождение тура от раннего бронирования до окончания, а также круглосуточная поддержка клиентов. В мои обязанности входили: - продажа авиабилетов и апгрейдов на бизнес-класс на чартерных рейсах; - внесение изменений в пакет тура на различных стадиях бронирования: индивидуальный просчёт услуг, замена туристов, перенос тура на другие даты, аннуляция и т. д; - анализ рисков при операциях, влекущих за собой штрафные санкции по отелю или авиакомпании в связи с условиями бронирования; - оказание содействия агенту в оптимизации штрафных санкций со стороны авиакомпании или отеля в случае аннуляции тура в ближайшие сроки перед вылетом путем переговоров с партнерами; - работа с агентами в форс-мажорных ситуациях, повышающих риск аннуляции тура (шифтинг, пересадки); - разрешение различных конфликтных ситуаций, возникающих при работе с агентами, и поиск оптимальных решений, учитывающих интересы как турагентства, так и туроператора.
- Ноябрь 2022 – апрель 2023
- 6 месяцев
Специалист по связям с общественностью
Национальный туристический офис Китая в г. Москве, Москва
Обязанности и достижения:
Национальный туристический офис Китая в г. Москве – некоммерческая организация на базе Министерства культуры и туризма КНР, тесно сотрудничает с Посольством КНР в г. Москве и Китайским Культурным Центром в г. Москве. Нацтурфофис Китая организовывает различные культурные мероприятия, направленные на развитие туристического и культурного обмена между Россией и Китаем. В мои обязанности входили: - факт-чекинг, перевод с китайского языка и редактура рекламных текстов, предоставленных Министерством культуры и туризма Китая; - подготовка и публикация контента в социальных сетах (VK, Telegram); - организация различных культурных и туристических мероприятий; - ведение переговоров с партнерами по вопросам рекламы и продвижения; - организация студенческой практики. За время работы в компании: - организовал конкурс детского рисунка «Прекрасный Китай» в рамках Китайского Нового года 2023 и провел церемонию награждения финалистов и победителей в Китайском Культурном Центре в Москве; - организовал переводческую практику студентов 4 курса Института иностранных языков МПГУ; - участвовал в организации торжественной церемонии, посвященной передаче нового аудио-оборудования музею-заповеднику «Горки Ленинские» посольством КНР.
- Октябрь 2019 – сентябрь 2022
- 3 года
Редактор со знанием китайского языка
ООО "Международная издательская компания "Шанс"
Обязанности и достижения:
Международная издательская медиа-группа «Шанс» - первое в России издательство, специализирующееся на переводе и издании китайской литературы широкой направленности - от детской до научной. В мои обязанности входили: - лингвистическая экспертиза и факт-чекинг текстов рекламного характера, содержащих информацию о Китае; - прием и проверка работы внештатных сотрудников (переводы рукописей), а также первичная редактура и корректура перевода; - консультирование редакторов, не владеющих китайским языком, по вопросам, связанным с оригиналом текста; - перевод распорядительных, информационно-справочных и учетно-расчетных документов; - консультирование покупателей на стенде издательства во время выставок (non/fiction, ММКЯ, Книжный Салон).
- Сентябрь 2017 – февраль 2019
- 1 год и 6 месяцев
Лаборант
ФГБОУ ВО Московский педагогический государственный университет, Москва
Обязанности и достижения:
Московский государственный педагогический университет имени В. И. Ленина – одно из старейших высших учебных заведений России, по сей день соответствующее высоким стандартам и требованиям высшего образования, девиз которого – «верен традициям – открыт инновациям». В мои обязанности входили: - устный последовательный перевод на образовательных мероприятиях, а также в рамках служебных совещаний и встреч вышестоящего руководства; - обеспечение полноценной коммуникации сотрудников университета с иностранными коллегами и студентами; - организация и ведение документооборота кафедры.