Москва
Резюме № 7930464
Обновлено 5 сентября 2015
no-avatar

Специалист отдела внешних связей

Был больше месяца назад
По договорённости
35 лет (родился 21 сентября 1990), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет

    • Сентябрь 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 4 месяца

    Специалист отдела внешних связей

    ООО "ВТО Промышленные Технологии"

    Обязанности и достижения:

    Основные обязанности: деловая переписка и общение с поставщиками, перевод (китайский, английский), общение по телефону, перевод на переговорах, командировки в КНР и страны Европы с целью проведения переговоров, посещения выставок нефтегазового оборудования, осмотра заводов по производству запорной арматуры, труб, фонтанной арматуры, теплообменных аппаратов, противовыбросового оборудования и т.д. Организация встреч с контрагентами в процессе поездки, а также сопутствующих мероприятий (перемещение, гостиницы), перевод на переговорах и в процессе осмотра предприятий партнеров.
    • Сентябрь 2012 – май 2014
    • 1 год и 9 месяцев

    Аналитик отдела технологических инноваций

    ОАО "РН"НК Роснефть", Москва

    Обязанности и достижения:

    Проходил стажировку в компании в течении 2 лет. Составление аналитических обзоров, справок, технологических портретов нефтедобывающих и сервисных компаний, обзоры рынка, бенчмаркинг.
    • Август 2011 – июнь 2012
    • 11 месяцев

    Переводчик китайского языка

    ООО "Юста Лайн", Москва

    Обязанности и достижения:

    Выполнение устного и письменного перевода для персонала ресторана, в лице граждан КНР. Помощь при заказе товаров, перевод паспортов, денежные переводы

Обо мне

Дополнительные сведения:

8 лет изучения китайского языка, год обучения в Пекинском институте иностранных языков (имеется диплом о прохождении обучения), свободно владею английским. Работал в качестве волонтёра на саммите АТЭС.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыСпециалист