Специалист международного отдела

Была больше месяца назад

50 000 ₽

28 лет (родилась 10 апреля 1997)

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 лет и 9 месяцев

- Октябрь 2018 – работает сейчас
- 7 лет и 2 месяца
Младший менеджер в отделе международных проектов, PR, Marketing
Михайлов и партнеры, Группа компаний, Москва
http://www.mnp.ru
Государственные организации, Маркетинговые, рекламные, BTL, дизайнерские, Event-, PR-агентства, организация выставок
Обязанности и достижения:
• Communicating with foreign contractors including foreign mass media (discussing the terms of cooperation, coordinating document management and ad placement); • Attracting new companies for participation in projects; • Preparing detailed background sheets, press clippings and composing media databases; • Composing final reports and coordinating document management; • Translating from English, French and German to Russian: advertorials, booking orders, service acceptance statements, invoices, articles, background sheets, letters of gratitude; • Analyzing foreign articles on the tone of language and theme; • Searching for potential foreign partners all around the world in order to carry out the projects in various regions; • Preparing documents in such formats as Microsoft Office (Microsoft Excel, Power Point, Word, Outlook). I participated in the following projects: 1. “The Day without Turnstiles” – a regular event of the Moscow government aiming at promoting modern-day professions among Russian schoolchildren and students; 2. The international promotion of Ekaterinburg’s bid for World Expo 2025. 1) Участие в международном проекте продвижения кандидатуры России в ЭКСПО-2025 2) Участие в проекте от Правительства Москвы 3) Переводы пресс-релизов, интервью, актов о предоставлении услуг, баковских счетов с французского и английского языка 4) Ведение переговоров о размещение рекламы в зарубежных СМИ на английсклм и французском (le Point, Tagesspiegel, The Brussels Time, New Statesman, El Pais). 5) Ведение деловой переписки и осуществление звонков, а также привлечение потенциальных партнеров для сотрудничества 6) Написание пресс-релизов, информационных справок. 7) Подготовка отчетных материалов о проекте. 8) Привлечение новых партнеров и клиентов для участия в акции.
- Март 2019 – июль 2019
- 5 месяцев
Помощник руководителя, менеджер по продажам со знанием английского языка
ЭРАМ, Москва
Обязанности и достижения:
My duties included: interpretation and translation from English into Russian and vice versa during the negotiations, support to and organisation of business meetings, work with correspondence and telephone calls in Russia and abroad, the search for potential suppliers and customers, assistance in obtaining a business visa in Chamber of Commerce and Industry of Russian Federation. Moreover, I was involved in social network promotion of a company and assisted in finding new employees for the company.
- Июнь 2018 – август 2018
- 3 месяца
Продажи
Souvenir Center
Обязанности и достижения:
Главной целью поездки во Францию было совершенствование французского языка, я занималась продажами непосредственно в бутике и вопросами доставки
- Октябрь 2017 – ноябрь 2017
- 2 месяца
Стажер в международном отделе
Совет Федерации Федерального Собрания РФ
Обязанности и достижения:
Проходила практику в аналитическом управлении Аппарата Совета Федерации в международном комитете, занималась подготовкой аналитического материала и техническим переводом
- Май 2017 – июнь 2017
- 2 месяца
Стажер
Центр индийских исследований Института востоковедения РАН
Обязанности и достижения:
Организация конференций, участие в разработке и продвижения Интернет -сайта, перевод и редактирование научных статей

Образование

- Бакалавр
- 2019
Российский государственный гуманитарный университет, Москва
Факультет: Международные отношения

Обо мне

Дополнительные сведения:

Английский язык, Французский язык, Аналитическое мышление, Немецкий язык, Письменный перевод, Конференции, Деловая переписка, MS PowerPoint, Написание научных статей, MS Excel, Написание пресс-релизов, Ведение отчетности